От переводчика: Вот так всегда, на самом интересном месте! (с)
Но не думайте, что я отдыхаю во время таких вот внезапных артов. Обычно я продолжаю переводить дальше, чтобы накопить несколько выпусков про запас, чтобы в случае какого-нибудь форс-мажора не потерять темп "по выпуску в день". Особенно такие "подушки безопасности" выручают сейчас, когда эпизоды стали в разы длинее и замороченнее.