Обсуждение комикса Эрма [Erma] на русском на сайте Авторский Комикс

#1291822Anonymous=186493291

Только днище, только молодость!

Я фанат Сыендука. Не надо. Оставь Хазбин.

Лучше уж Хазбин. Перевод Сыендука тут не перевод и даже не адаптация, а видимо выражение его мнения о мульте. Адаптацией было бы что-то типа БылОтбыл.

#1291787Sonor=186496949

+1 к Хазбин.
Эх, опять Эрмоуин.. А я все жду продолжения сюжета..

#1291774Anonymous=186498185

А по спору я за Хазбин. Всё таки приелось.

#1291771Anonymous=186498268

ОТЕЛЬ ХАЗБИН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

#1291769Anonymous=186498392

Успокойтесь. С названием потом разберёмся, а сейчас подумаем. Если она была в отеле Хазбин (Днища), то у неё психика сломалась. Она хоть и ребёнок-призрак ,но всё таки ребёнок. А отель это смотреть только 18+.

#1291761CrimsonKageko=186498782

Хазбин лучше!

#1291754DekabristM=186499177

Хазбин, однозначно. А Днище Сыендуку оставьте))) Шутка в переводе не очень.)
Поскриптум. А перевода опять нет(

Отредактировано «DekabristM» =186499137

#1291743Valk=186499545

Хазбин, как в считалочке комменты

#1291732rjhjkm1=186500235

Днище довай

#1291658Mygpo=186504815

"Хазбин" более распространено в разговорной речи

#1291652DemonS=186504944

Голосую за Днище)

#1291646Swit=186505199

"Как думаете, стоило ли написать не "Отель Хазбин", а "Отель Днища", как перевёл это название Сыендук?"
Не стоит!

#1291625Mishka-Ki=186506650

Хазбин!)

#1291622besyulka=186506811

Отель Днища.

#1291593NikolRA=186510673

Оставь "Отель Хазбин".

#1289972ShadowWolf2222=186798867

#1289739, автор сообщил об этом в последнем выпуске на тапазе. На последней странице. Вот перевод(гугл переводчик): Просто хотел, чтобы все знали, что после Эрмауина у Ивила будет небольшой перерыв. Не слишком долго. Просто ждите. К сожалению, недавно у меня был синдром запястного канала. Это продолжается уже пару месяцев. До того момента, когда я получил помощь с цветами для Ermaween этого года. Определенно не весело. Хорошая новость заключается в том, что на следующей неделе IDBE отправится на операцию, и она сможет выздороветь очень быстро. И это все. Осталось немного подумать. О, не могу дождаться, когда вы, ребята, ознакомитесь с новыми записями для Ermaween. Пожалуйста, будьте в безопасности и примите каэ. -Брэндон

Отредактировано «ShadowWolf2222» =186798810

#1289739MrKliminer=186855177

#1289059, откуда инфа?

#1289453FireNinetail=186922827

С днём рождением Эрма! И здоровья автору!
А то помню я тут один очень неприятный случай.
RIP Monty Oum (T.T)