#1374790Vaakom=174459724"Что этот старый хрен задумал? Он точно что то задумал!"#1374785W45yaПереводчик 319 - ...=174460533ToJLcTopy3, согласен. Но в оригинале всё-таки использовался "royal", что тоже не вполне корректно для описания местной политической системы. Но придумывать что-то другое я побоялся. Лучше так, чем запутаться во всех этих сёгунах и справедливо огрести за отсебятину.#1374783Tima=174460683W45ya ну да когда нет слов всегда удобно. #1374782Anonymous=174460730Ой как все это подозрительно #1374781W45yaПереводчик 319 - ...=174460855Любимый тип глав для любого переводчика!#1374454ToJLcTopy3=174529685Воля милости вашей, барин, а все ж "Королевской" чего-то глаз режет... Может, все-таки - "правящей"?
Или там - "монаршей, августейшей"... Хотя, тоже... гайдзинские выдумки.#1372710okkkkkay=174834910а интересно, дед и бабка любят друг друга? всё же, сколько детей, действуют слажено...#1372708okkkkkay=174835057а вообще, надеюсь всё будет хорошо
и не объявится неожиданно та ледяная девушку, или может быть дед задумал проверить дочь и муженька её
буду молиться Басатану за благо старшей и её парня#1372706okkkkkay=174835154Дед: суету навести охота :)#1372327Azerror=174911511Мдк. #1372157Antiupkvark=174963031Только сейчас заметил, что у Кентаро и бати глаза не такие, как у других членов семьи. Чёрные белки -- это чисто женская особенность? Да и у обычных ёкаев простые глаза#137209049-=174971945Мне кажется план деда не имеет прямого отношения к простым ёкаям, тк нет предпосылок. По приколу выкосить пол деревни? Зачем? Скорее это из-за Эрмы/Сэма #1372027Argon=174979390https://www.youtube.com/watch?v=vcecsbdwmKg#1371980Anonymous=174986047Думаю, дед be like: "Раз уж одна дочка притащила кого попало, вторая мутит с отбросом, то давайте посмотрим, что будет, когда в дом пускают всех таковых"#1371942simovodru=174990454Чот я подумала... Окружающие деда описывают так, как выглядит в комиксе бабка. А может они поменялись местами? #1371861ShaggyRogers911=175002829У деда шиза#1371856Anonymous=175003920И конечно туда явятся все его враги, а он разом их прихлопнет.#1371838Simurgh=175007689Экий древний самодур...
Я хочу что бы было так, а если не получится, то виновата будешь ты.
Мда...#1371828W45yaПереводчик 319 - ...=175009437Xenobyte, спасибо, исправил!#1371823Xenobyte=175010518Кхм. Тащ переводчик, традиционное "разрешите докопаться": "Мне понаДОБится каждый...". Пару букв местами перепутали. ;)
![Эрма [Erma]](/upload/header/h1805-dcmd1.jpg)
Или там - "монаршей, августейшей"... Хотя, тоже... гайдзинские выдумки.
и не объявится неожиданно та ледяная девушку, или может быть дед задумал проверить дочь и муженька её
буду молиться Басатану за благо старшей и её парня
Я хочу что бы было так, а если не получится, то виновата будешь ты.
Мда...