Забыли пароль?
 
Erfworld

    118/227  →

 
Erfworld
"Я не буду фигурой на доске. Я - Игрок!"
Автор оригинала: Сценарий - Rob Balder; Иллюстрации - Jamie Noguchi, Xin Ye и David Hahn.
Официальный сайт: http://www.erfworld.com
Переводчики: Graaagh, MerchLis, Suncast

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Graaagh Выпуск №118  =118846073

Я скучаю по тем временам, когда наличие Никрета напоминало мне не быть ленивым хомяком.

За помощь с коробкой огромное спасибо Kevler'у.

UPD: исправил "не такой глуп" в прошлом выпуске.
UPD2: исправил пропавшую строку.

#23256Dremlin =118837598
Наконец-то! :)

"Фкхтование" на коробке
#23260TemNiic =118835363
На последнем кадре камера уперлась объективом в нос Парсона ^__^
#23261Graaagh Переводчик  =118835111
>"Фкхтование"
Фтагхн.
#23323SwampDog =118817506
Безжалостность. Щадят обычно поверженных врагов, а первое, на что повлиял этот меч - готовность Парсона отдать Сайзмору приказ, который тот не хочет получать
#23342Grondy =118812096
А куда делся trademark из Совершенного полководца?
#23349SwampDog =118809697
Не только ТМ... Целая строчка из под названия хлопьев пропала (
#23351Graaagh Переводчик  =118809201
Упс. Внезапно вспомнил и про исчезнувшую строку. Ушёл исправлять.
#23479Dremlin =118783561
Да, безжалостность лучше :о)
#23488Anonymous =118781208
Дааааа, ещё один выпуск!!!
#23513Kevler =118757295
Таааак... мне нужен твой мотоцикл и очки...
В смысле шрифт, я дооформлю как в оригинале.
#23537Graaagh Переводчик  =118740247
Эм, какой именно шрифт?
#23678Anonymous =118685431
ГОСПОДИ КАК МЕДЛЕННО
#25034Anonymous =118229423
"Безжалостность" - если просто перечислять близкие по смыслу слова, то
беспощадность, хладнокровие, равнодушие к смерти, жесткость, суровость тоже более-менее подходят. А так да, меч дает Парсону холодный ум и принятие многочисленных смертей, лишает его таких жалких человеческих чувств, как сострадание, сожаление, сомнение и кое-что еще. Идеальный предмет для любого военного или политического лидера.