Публикация
Dungeons&Doodles
Изображение пользователя Aikr
#1645342Aikr15 марта в 18:36
SVlad, в данном случае я бы перевёл просто «герой» или «воитель».
Изображение пользователя IZIZIZI
#1645335IZIZIZI15 марта в 17:31
Ну, всего раз потеряла голову - можно считать справилась
Изображение пользователя IZIZIZI
#1645334IZIZIZI15 марта в 17:29
Босиком по камням совсем плохая идея
Изображение пользователя IZIZIZI
#1645333IZIZIZI15 марта в 17:28
Босиком ходить даже по дому плохая идея
Изображение пользователя Nirimor
#1645330Nirimor15 марта в 16:51
SVlad Да древние драконы целились в эльфильское противодраконье оружие в виде кометы (King-Killer Star) которое регулярно сводит их с ума. В него не попали но попали в местную луну с фатальными для неё последствиями. Не имеет отношения к морю упавших звезд (это раньше когда древние жабки в ходе войны вызвали местного титана и он уронил крупный астероид на планету).
Отредактировано «Nirimor» 15.03.2025 19:51:26
Изображение пользователя RuslanFromBishkek
#1645322RuslanFromBishkekПереводчик15 марта в 15:12
Пишут следующее: "Это Слёзы Селунэ, скопление астероидов вокруг луны"
Изображение пользователя SVlad
#1645313SVlad15 марта в 14:01
Это у них вокруг луны астероидное кольцо?
Изображение анонимного пользователя
#1645305Anonymous15 марта в 12:16
#1569073
Спасибо за ссылку, хотя самым интересным там был шрифт
Изображение пользователя Domovoy
#1645233Domovoy15 марта в 0:13
Hyperboreeth, на 120 странице.
Изображение пользователя SVlad
#1645225SVlad14 марта в 22:49
Интересно, а как перевести champion в данном контексте, что бы оно нормально звучало?
Изображение пользователя SVlad
#1645224SVlad14 марта в 22:47
> Перила на лестнице, но не на парапете.
Это внутренняя сторона крепостной стены - там и не должно быть ограждения. Кстати, она и по улице босиком топала - её дом внизу, она не в башне стены живёт.

PS
Только сейчас понял, что её дом прямо к крепостной стене пристроен, и там есть проход внутрь стены прямо из дома.
Отредактировано «SVlad» 15.03.2025 17:01:03
Изображение пользователя Asundera
#1645208Asundera14 марта в 19:55
Animafa, паладин, он выносливый и оч-чень упрямый. Ей туда НАДО, и назад она не повернет. Даже за тапочками :)
Изображение пользователя Atreyu
#1645207Atreyu14 марта в 19:49
Перила на лестнице, но не на парапете. Чтобы выживали только осторожные дети?
Изображение пользователя Aikr
#1645197Aikr14 марта в 18:13
Animafa, а почему бы и нет. Дело привычки.
Изображение пользователя Animafa
#1645196Animafa14 марта в 18:09
Почему она босиком ходит по камням??
Изображение пользователя Hyperboreeth
#1645181Hyperboreeth14 марта в 17:00
А Маркуса рядом нет. Не напомните, он ранее появлялся?
Изображение анонимного пользователя
#1645180Anonymous14 марта в 16:53
#1567549 1 for All, да, забавная штука. :))
Изображение анонимного пользователя
#1644177Anonymous8 марта в 12:33
#1642255
Платы всё-же довольно прочные, при достаточной длине проводов можно разложить на столе, а при нормальных драйверах можно даже отключить, почистить, подключить обратно.
Человеки местами вообще жидкие, и все трубки длинной ровно так, чтобы хватало, поэтому работающий мозг на стол не положишь. Драйвера сами генерируются, но вот соединять нервы довольно сложно, тем более что то, что вокруг них двигается и мнётся
Изображение анонимного пользователя
#1642255Anonymous26 февраля
Помнится в аниме "Магический Покан" у девушки-робота случались зависания и в голове кулер взвывал от перегрева, друзья разобрали ей голову, почистили пыль, но после при сборки обратно - осталась пара лишних винтиков...Короче они просто спрятали винтики, чтобы роботессу не расстраивать :)
Изображение анонимного пользователя
#1642253Anonymous26 февраля
Мимо пронесли детский череп Фомы Аквинского и две левых ноги святого (не помню имя)