Проголосовать#1645181Hyperboreeth=1847871А Маркуса рядом нет. Не напомните, он ранее появлялся?#1645196Animafa=1843704Почему она босиком ходит по камням??#1645197Aikr=1843517Animafa, а почему бы и нет. Дело привычки.#1645207Atreyu=1837713Перила на лестнице, но не на парапете. Чтобы выживали только осторожные дети?#1645208Asundera=1837379Animafa, паладин, он выносливый и оч-чень упрямый. Ей туда НАДО, и назад она не повернет. Даже за тапочками :)#1645224SVlad=1827078> Перила на лестнице, но не на парапете.
Это внутренняя сторона крепостной стены - там и не должно быть ограждения. Кстати, она и по улице босиком топала - её дом внизу, она не в башне стены живёт.
PS
Только сейчас понял, что её дом прямо к крепостной стене пристроен, и там есть проход внутрь стены прямо из дома.
Отредактировано «SVlad» 15.03.2025 17:01:03
#1645225SVlad=1826960Интересно, а как перевести champion в данном контексте, что бы оно нормально звучало?#1645233Domovoy=1821882Hyperboreeth, на 120 странице.#1645313SVlad=1772213Это у них вокруг луны астероидное кольцо?#1645322RuslanFromBishkekПереводчик=1767972Пишут следующее: "Это Слёзы Селунэ, скопление астероидов вокруг луны"#1645330Nirimor=1762030SVlad Да древние драконы целились в эльфильское противодраконье оружие в виде кометы (King-Killer Star) которое регулярно сводит их с ума. В него не попали но попали в местную луну с фатальными для неё последствиями. Не имеет отношения к морю упавших звезд (это раньше когда древние жабки в ходе войны вызвали местного титана и он уронил крупный астероид на планету).
Отредактировано «Nirimor» 15.03.2025 19:51:26
#1645335IZIZIZI=1759588Ну, всего раз потеряла голову - можно считать справилась #1645342Aikr=1755704SVlad, в данном случае я бы перевёл просто «герой» или «воитель».