#212101yakyzk=358821589Я тоже хочу к этим роботам!!! Никаких долгих месяцев в тренажерке - роботы всё сделают за пару часов, а результат будет на порядок выше )))#207677Fantast-kun=359592521Я буду скучать по человеческой Ким. Через восемь часов она станет призраком в доспехах.#206726Tazrill=359738430Волосню сбрила... Так хладнокровно!
Отредактировано «Tazrill» =359738417
#206712Anonymous=359747495#206480, Скорее уже сиквелом, действие которого разворачивается через N-цать лет после основных событий ;-)#206480whirsilПереводчик=359790253#206367, двойной шьямалан: весь сюжет оказывается альтернативно-предысторическим фанфиком на GitS. О_о'#206367Anonymous=359803074Прощай, Кимико Росс. Здравствуй, Мотоко Кусанаги ;-)
#206228Nerevarcheg=359840573Тоже приходил к такому выводу.) А это оказывается даже в виде теории есть.#206008Kadzi=359870019а ей идет стрижка как на 6м кадре :)#205859Anonymous=359886779#205834, ничего, в будущем все ускорят: http://www.avasdemon.com/pages.php?page=1290#205841Argon=359889733Вот и пригодилось новое тело для Робота.
Отредактировано «Argon» =359889722
#205834Gasdreght=359890123Восемь часов? Восемь часов на выгрузку всей ЦНС из бренного тела в тело попрочнее? Не, я понимаю, что это будущее, да еще и заживать там будет уже нечему, но все-таки.#205767Dremlin=359899073Можно тогда добавить разговорной стилистики: "Вот что хорошо в археологии - всё уже померло"
Только в баббл это не влезет. Мда.
Отредактировано «Dremlin» =359899028
#205760whirsilПереводчик=359899829Dremlin, но с нерусской реплика получается более истеричной. С другой стороны, возможно, я перебарщиваю с эмоцией, надо подумать...#205754Dremlin=359900575
В четвертом кадре ("Археология хорошая") напрашивается другая пунктуация, русская: "Археология - это хорошо: всё мертвехонькое / всё уже умерло.", или "Археология хороша тем, что..."#205749DRAGOR900=359901854«Шариф Индестриз» одобряет.#205012maybeheir=360041505ребят, я смотрю на эти узоры, что на машинах, что на Хобе, и не могу развидеть к них народные узоры твайли из Легенды о Зельде. Я уже молчу о крыльях Хоба, которые будто с герба Хайрула сошли.#202928Anonymous=360380895whirsil
Мда, все печальнее, чем я думал. Но все равно спасибо за ответ.#201155whirsilПереводчик=360586098#200183, разница лишь в намерении либо притырить чужое и выдать за своё (плагиат) либо воздать должное (трибьют) всем известному произведению путём подражания. То есть, со стороны зрителя она определяется "на глазок". =)#200183Anonymous=360753222Whirsil, в целях просвещения и просто из любопытства, а какие именно признаки отличают трибьют от чего-то другого? Сам я в этом вопросе не силен. Поиск в интернете дает ясное определение только для музыкальных альбомов, для других направлений искусства ничего внятного не находится. Не могли бы вы прояснить этот вопрос?#199766whirsilПереводчик=360824941Это трибьют, #199541.
Только в баббл это не влезет. Мда.
В четвертом кадре ("Археология хорошая") напрашивается другая пунктуация, русская: "Археология - это хорошо: всё мертвехонькое / всё уже умерло.", или "Археология хороша тем, что..."
Мда, все печальнее, чем я думал. Но все равно спасибо за ответ.