whirsilБудь зеброй=311812090
Прим. авт.:
В десять лет я был убеждён, что неоднократно за свою жизнь бывал убит. Я полагал, что каждого человека убивали довольно часто, но всякий раз с приближением смерти их сознание перескакивало в альтернативную реальность, где грозившее им становилось либо несмертельным, либо исчезало вовсе, а сторонним наблюдателям оставалось лишь мёртвое тело, сознания лишённое. Сколько же раз, задумывался я, на мой дом падал самолёт, или крокодилы врывались в мою комнату, а разум мой лишь убегал в менее опасную плоскость бытия? Если это так, и если предположить существование бесконечного числа вселенных на выбор, тогда каждый человек на Земле неизбежно очутился бы в мире, где он – старейшее живое существо, а его очевидное бессмертие традиционная наука объяснить не в состоянии. Зная это, я решил проверить свою гипотезу: если умру, значит не прав. Но если нет, то моя теория верна.
[23.03.2006]
Прим. пер.:
Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там 
