Обсуждение комикса Приключения Огурчика [Cucumber Quest] на русском на сайте Авторский Комикс

Если кто забыл (немудрено) - она говорит о событиях отсюда: https://acomics.ru/~cucumber/303

"Вах" какая футболочка

Ох, сейчас начнется одна из весьма убойных арок.)))
Ничего не добавлю, чтобы исключить даже случайные спойлеры - но просто подогрею интерес. Ну, только пару слов: шок и трепет!

#872345Hecil=245568337

Отражение букв в воде просто бесподобно

#872309Anonymous=245571583

cпасибо за перевод!

#872198Anus=245581516

Деявольский випуск!

#872151LovelyPotatoПереводчик=245586583

Всегда пожалуйста! с:
Тоже очень понравились эти страницы, их переводить было одно удовольствие.

#872132Anonymous=245587504

БОЖЕЧКИ МОЙ СПАСИБО ВАМ ОГРОМЕННОЕ Я ТАК ДОЛГО ЖДАЛА КОГДА ПЕРЕВЕДУТ ЭТИ СТРАНИЦЫ

#872082Wladlena=245591037

Потому что "террор" мы чаще воспринимаем как некий процесс, действие. А "ужас летящий на крыльях ночи" с детства привычно слышать в персонифицированном смысле)
Грубо говоря, ужас большинством понимается как "страх", а террор как "устрашение".

#871966Rebecca=245597367

Корделия вообще страх потеряла.

#871938kto-to=245599259

Sintan, а что вам террор не нравится?Я -ужас " нормально, а "Я-террор" нет?

#871448Sintan=245662790

А что за "террор" применительно к человеку? Может, "террорист"? Или "ужас/кошмар"?

#871446Anus=245662960

Очень непривично видеть такую графику в етом комиксе.

#871363Anus=245670775

ЕСЛИ ОН ТУТ ТО....
КТО УПРАВЛЯЕТ ПОІЗДОМ???

#871354Anus=245671546

Которая только што появилась.