Какое жалкое зрелище.

Да что же такое Глючница? Прямо не терпится дождаться их встречи с Огурцом.

ну, одна из disaster master-ов (забыл, как в переводе канонично), которая специализируется на АйТи™

з.ы. отличная работа со шрифтами/эффектами

Присоединяюсь к посту выше: за тонкую и сложную работу с шрифтами переводчику надо памятник поставить.

Похоже, не слишком-то творцы несчастий рвутся освобождаться и побеждать.
Уже второй спокойно сдаётся, поизображав бурную деятельность.

Розительница милаха, и в голосовалке ничего такой арт ^__^

Походу только Глючница не вкуривает в суть игры ~__~

По-моему план Розительницы был куда хитрее: прокачать Морковку, чтобы тот победил сначала её (но ей пофиг, она бессмертная, вернется просто к состоянию шарика), а потом - Тёмного Рыцаря (раз и навсегда).

Олсо, с 666ым выпуском!

Шрифты - просто космос!

Вы богичны, uncertqinity. Честно, это и переводить-то трудно, а качественно -тем более. Ради этого стоит ждать

666!!!!!!!!!

ничего не понимаю

ZALGO неравно курит в кустах

For the glory of Satan, of course!

Божечки, наконец-то хоть один персонаж - НЕ ЗАЯЦ ). Как же отрадно не видеть над чьей-то головой торчащих ушей.
Вообще с трудом понимаю зачем персонажам этого комикса ухи)) никаких других отсылок к их зайцевости нет. Они не сидят на сугубо морковно-капустной диете, не роют норы, и в семье у Огурчика походу только Огурчик и Миндаль а не штук сорок братьев-сестёр).

297686, держите версию без заячьих ушей: http://cucumber.gigidigi.com/bacon/

В̶̷̨̖̦͉̱͍̘̘̙͎̙͈͎̥̹͛ͨ̔͒̿̽́͠ы̵̦͍͙̘̞͚̜̖̫̥̺͚̝̬̤̦̉ͣ͒ͯ͝ͅͅп̵̛͚̦͖ͨ̔͛̀̅̄̓̈́͊̐̀̉̂̎̓̀ͭ̿ӱ̡͕͎͍̞͓̮̰͉̞̘̜̹͇̮͚́ͬͯ̈́̂ͧ̇͋͋͊сͩ̔̇̊̽ͪͧͧ͛̋ͥ̔ͣ̐ͩ̾̇͏͕̯̪̳̕к̹̫̖̟͙̹̹̲͇̹̩͖̼̬̫̃̑̈ͦ̌̽̒͊ͦ͟͝ͅͅ ̠͚̭͙̤̖͉͕̄͛̊͑͐̃̍̈́̍̈̈́̇͌̍̕͢ͅн̶ͭ̆̅̚҉̧̝͙͓̗̦̟̪̝͈̩̙͉͎͈̦о̸̶̸͕̪̳̜̣̭̜̠͂̌ͮ͌͝͡ͅͅм̵̦̖͖̰͇̲̤͉̘̱̺̘̻̩͋ͫ̇̓ͯ̀̊̿͋͆̄͗͒̀̚͜͠е̶̍̊̃̃͊̓̌ͫ̆͌̃̈́̾̾͆̽҉̵͓̜͔͎̖̩̳̼͉̯͖̱̕͢р̛̣̲̣̗͍̩̺̰͕̂̔͆ͥ͂͜͞ ̜̫̠̳̻̝̣̳͙̫͚̼̞͈̪̙̩̦ͧͤ̿̈̄͜͠͞6̸̢̠̬͚̯͖̳͔̭̐ͫͦ̊̌ͮ͂̇ͭ̔ͩͤ6̐͒̆̓̓̑̊ͥ͆̌ͧͯ̽́͝҉̸̱̪̺̩̘͓̼̬̙̣͝6̨̞̠̟̫̲̣̠͖̑͛̓͑̐̃̓ͬ̎ͭ̏ͥ͐̚͜.̷̴̴̧̥͎̤̺̗̜͓͕̱̣̹͈̲̏̂͆͑̊̐ͫ̿́ͥ̆̎́̌̊̈́ͭ͂ͨͅ
̔̈̄̆͑̎ͯ̔ͥ́ͧ̏͌̓̚҉̛̟̣͚̠̹̮͔̜͙̖͚̳̩̟̦͢͟͡

[s] HE [/s] SHE COMES!

Воу, по сравнению с первыми главами тут происходит дичайший треш.
Шутки про 666 еще актуальны?

Присоединяюсь к восторгам по поводу мастерства переводчика, как в умении жонглировать словами и смыслами, так и в качестве оформления. Спасибо вам!