Забыли пароль?
Приключения Огурчика [Cucumber Quest]

    856/998  →

 
Приключения Огурчика [Cucumber Quest]
Автор оригинала: Gigi Digi
Официальный сайт: http://cucumber.gigidigi.com
Переводчики: uncertainty, LovelyPotato
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
LovelyPotato Выпуск №856  =96486167

Я буду на Художественном фестивале комиксов в Торонто. Если вы будете в городе, заходите к столику 253.

Прим пер: конечно же, никто ни на каком фестивале уже не будет, это было год назад. Не знаю, зачем я перевожу такие вещи :D

А ещё. Лучшие. Родители. Во. Всей. Галактике.

kto-to =96482976 #871240
Это так мииило
Sintan =96461069 #871448
А что за "террор" применительно к человеку? Может, "террорист"? Или "ужас/кошмар"?
kto-to =96397538 #871938
Sintan, а что вам террор не нравится?Я -ужас " нормально, а "Я-террор" нет?
Wladlena =96389316 #872082
Потому что "террор" мы чаще воспринимаем как некий процесс, действие. А "ужас летящий на крыльях ночи" с детства привычно слышать в персонифицированном смысле)
Грубо говоря, ужас большинством понимается как "страх", а террор как "устрашение".