Публикация
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#710026MRA-aka-CRПереводчик=293263527
Rait,
Я тоже последние пару недель жестко на нем сижу :3
Petrichor и Night - просто волшебство в уши...
Изображение пользователя Rait
#709896Rait=293300743
Кстати, огромное за них спасибо!
Последние часа 3 не могу оторваться от Ludovico Einaudi....
Изображение пользователя Rait
#709884Rait=293302990
АК и Ромашковый переулок - просвещают..
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#709882MRA-aka-CRПереводчик=293304156
поправлено.

ps вот и показатель, как много читающих слушают мои музыкальные подборки...
Изображение пользователя Rait
#709879Rait=293305576
Та блин, дайте человеку помедитировать!
Изображение пользователя Nanicha
#709874Nanicha=293306822
Ухо ведет опять на эту ж страницу
Изображение пользователя Rait
#709645Rait=293335302
Вот если бы он сказал "твоих частей тела"...
Изображение пользователя Rait
#709332Rait=293397129
Судя по некоторым моментам комикса, я не уверен, что он шутит.
Изображение пользователя Rait
#709326Rait=293397841
Прямо услышал звук закрывающегося железнодорожного переезда и проезжающего поезда=)
Изображение пользователя Atreyu
#709243Atreyu=293407154
Она её на кошку тренирует )
Изображение пользователя kto-to
#709193kto-to=293412357
интуиция))
Изображение пользователя RiceWhisky
#708847RiceWhisky=293477643
эти глаза напротив...
они великолепны
Отредактировано «RiceWhisky» =293477626
Изображение пользователя Rey-Lykos
#708594Rey-Lykos=293506986
caesar - по правилам читается и цезар, и кесар
а насчет транскрипции в комиксе - верно и то, и другое))
Изображение пользователя kaa
#708454kaa=293523241
сейчас эта точка получит пенделя
Изображение пользователя AxlGrim
#708194AxlGrim=293579472
Tsar - чаще встречал как отсылку к нашим правителям. И Ts как транскрипция Ц.
Изображение пользователя Nevermoren
#708144Nevermoren=293583451
точка выбрана с миллиметровой точностью)
Изображение пользователя trollkvinnan
#708063trollkvinnan=293591342
Вообще, имхо, czar логичнее, потому что произошло по схеме: caesar -> kaisar -> цесарь -> цьсарь -> царь.
Интересно было бы послушать настоящих лингвистов (или кто эту тему изучает?). Тут такие есть? %)
Изображение пользователя Hecil
#708060Hecil=293592034
Царь?
Изображение пользователя ReeW
#700921ReeW=294912021
ахаха, хочу в его возрасте быть таким же