Обсуждение комикса Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane] на русском на сайте Авторский Комикс

#777735trollkvinnan=216437154

Согласна.

#777224The-inner-cat=216520840

trollkvinnan - йеп!))

#777196trollkvinnan=216522987

MRA-aka-CR,
"Кошачья лапка" (Cat’s Paw) - журнал "эротического содержания" из вселенной первых двух Фоллаутов. :)

#777183MRA-aka-CRПереводчик=216524221

The-inner-cat,

https://ru.wikipedia.org/wiki/Кошачья_лапка
?

#777172The-inner-cat=216525549

Кошачья лапка? ^^

#777153Miolz=216527458

интересно, что это за журнал :/

#777141Wiwi=216528366

Наблюдать за их взаимоотношениями сплошное удовольствие

#777027Airadis=216541575

ммм... близкое выражение наверное "мёртвая тишина", но с привязкой к начальнику ничего не вспоминается.

#776936Duke=216559731

Да, это английская идиома. "Так тихо, что слышно, как падает булавка", которое происходит после слов начальника. У нас ничего похожего, кажется, нет
https://idioms.thefreedictionary.com/could+hear+a+pin+drop

#776869tako=216586343

Ну, наверное, они наконец заткнулись, чего она и добивалась, и стало настолько тихо, что слышно булавку...

#776859Grassnake=216588154

А разве Торакс НЕ самый сексапильный персонаж?! О_о

#776846GendalfGendalf=216590220

Можно кэпа?.. Есть какая-то общеизвестная штука с падением булавки?

#776779Kastuk=216599007

Терракт в московском метро?

#776577Wladlena=216616112

ryabowden,
нам показывали Эймоса в возрасте - не похож. Торакс, практически не изменившийся, был рядом для сравнения.

#776537Sinichka=216619078

*Бииииииииииип*