Забыли пароль?
 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2001/10/25  413/1211  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2001/10/25  =56435062
#345352ivalynx5 =56425670
Класс :)
#441919GendalfGendalf =43984821
Забавно, а ведь Кьеркегор это наверняка говорил в положительном контексте...
А подскажите, пожалуйста, откуда цитата? Я не ставлю под сомнение авторские или ваши источники, просто интересно, а гугл её ни по-русски, ни по-английски не знает...
#441999MRA-aka-CR Переводчик  =43976894
GendalfGendalf,
Без понятия, с творчеством Кьеркегора знакомства никакого. Возможно, произведение, из которого цитата, не было переведено на русский еще никогда. Возможно, на английский тоже. Возможно, Эймос неточно цитирует. Возможно, Эймос врет, но это очень маловероятно
#751160Kastuk =330765
Отчаиваться смертоопасно. Больше ничего не уловил из его трудов, кроме того, что в манге Смертельная болезнь цитировалось.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.