Забыли пароль?
 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2001/10/25  413/872  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчик: MRA-aka-CR
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2001/10/25  =32385823
#345352 ivalynx5 =32376431
Класс :)
#441919 GendalfGendalf =19935582
Забавно, а ведь Кьеркегор это наверняка говорил в положительном контексте...
А подскажите, пожалуйста, откуда цитата? Я не ставлю под сомнение авторские или ваши источники, просто интересно, а гугл её ни по-русски, ни по-английски не знает...
#441999 MRA-aka-CR Переводчик  =19927655
GendalfGendalf,
Без понятия, с творчеством Кьеркегора знакомства никакого. Возможно, произведение, из которого цитата, не было переведено на русский еще никогда. Возможно, на английский тоже. Возможно, Эймос неточно цитирует. Возможно, Эймос врет, но это очень маловероятно
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.