Публикация
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

←2010/06/073546/3655→

2010/06/07
Изображение пользователя Wladlena
#1502753Wladlena=120060927
А Эрл точно не часть имени? Он, вроде, американский солдат, а не британский, откуда взяться титулу?
Изображение пользователя Dremlin
#1502761Dremlin=120059767
Wladlena ну вот переводчик так видит :-))) Известное дело, в американской армии в деле всегда указывается титул :-)
Изображение пользователя Yatt
#1502765Yatt=120059238
Праааавильно, молчать кучу лет, пока Эдна хоронила себя и ждала этого скрытника и испортить всё, когда у неё наконец появилась личная жизнь и мужчина, который не прикидывается пропавшим!((
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#1502766MRA-aka-CRПереводчик=120058596
Wladlena,
Ну вот казалось мне, что британский почему-то о_о Моск хотел подсознательно хоть как-то его облагородить.

Dremlin,
Нежно бы вас лопатой погладить, со всей любовью *-*
Изображение пользователя Dazy-Green
#1502835Dazy-Green=120037713
О чём вы все, Эрл это имя такое... Популярное даже, англо-вики соврать не даст. Происходит от титула, да, но теперь в Штатах это просто имя.
Отредактировано «Dazy-Green» =120037493
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#1502838MRA-aka-CRПереводчик=120036788
Dazy-Green
Так то в Штатах
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.