Забыли пароль?
 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2004/06/14  1378/1405  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2004/06/14  =1689657

#876647kto-to =1686398
он есть,да)))
#876796Skink =1663858
Вообще-то Эймас влюблен в Мэри. Думаю, это уже неплохая причина для того чтобы не объективизировать Эдду. Но разве это делает Эймаса идеальным мужчиной для Эдды?
#876905MRA-aka-CR Переводчик  =1618582
Skink,
мне кажется, вы немного не понимаете, как работает объективация
https://ru.wikipedia.org/wiki/Сексуальная_объективация

в общем и целом, быть заинтересованным в ком-то сексуально и объективизировать кого-то - разные вещи. Эймос заинтересован в Мэри и не заинтересован в Эдде. Это положение не связано напрямую с тем, объективизирует ли он женщин (и Эдду как одну из них) или нет.
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.