Забыли пароль?
 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]

  2004/06/13  1377/1558  →

 
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
3 женщины, 3 поколения, 1 мир. И кошка.
Автор оригинала: Brooke McEldowney
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/9chickweedlane
Переводчики: MRA-aka-CR, Ushwood ((корректура))
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
MRA-aka-CR 2004/06/13  =11974493

*joie de vivre (фр.) - радость жизни (жизнерадостность)

#876137Jesusus3 =11973256
Freddy is ALIVE!
Отредактировано «Jesusus3» 31.05.2018 20:37:30
#876165Dazy-Green =11969500
Слазила в гуглопереводчик на всякий случай. "joie de vivre" - радость жизни (жизнерадостность))
#876193Iris =11966373
Что-то я не поняла сути.
#876306Estel =11953576
мне тоже нужен кэп
#876353Hecil =11944248
-вопрос с подвохом
-идеальный ответ от эдды
-маме надо сделать вид что она занудна и ждёт другого
-эдда уходит
-профит и ликование
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.