#380869NaliadeArnise=271667495Бедный паук, испугался этой мёрзкой уховёртки (#380867Anonymous=271667726Сколько им всем там лет?#380766BrDesПереводчик=271679809Jinx, убедили, поменял)#380578JinxМодератор=271714197BrDes, bolenar, похоже, это названия из диалектов, вроде "поребрика" и "бордюра") Но, как сказал iDrunk, с уховёрткой тут что-то типа игры слов получается)#380521bolenar=271718534А в моем детстве мы называли это насекомое щипалкой- типа ущипнуть может#380516iDrunk=271718841Респект Кэпу)#380514iDrunk=271718878BrDes, но он именно потому и переживает за свое ухо что она "уховертка" )))
а иначе всяким отсталым городским жителям не так очевидна шутка#380488BrDesПереводчик=271719931DAHR, спасибо, поправил.#380472BrDesПереводчик=271720811Just-a-Fox, да, точно, спасибо. Понятия не имею, как так вышло. :)#380470Just-a-Fox=271720983Страус же#380424BrDesПереводчик=271724096Jinx, лично мне термин "двухвостка" знаком гораздо больше, чем "уховёртка". Может я и ошибаюсь, но как мне кажется, разницы между ними нет, поэтому я решил использовать более "народный" вариант.#380420NZ-Zoel=271724221А каноэ-то с "зайцем".)#380413NZ-Zoel=271724802Да в таких "локаторах" целая инопланетная цивилизация может смело основать свою колонию~ Как в "Футураме".#380364Anonymous=271727762Assuming direct control?#380357JinxМодератор=271728162Уховёртка же) #380211Anonymous=271736306Это новый ОТП *^*#380160Vasilisa-Ad=271741484XD
чудесная пропарка)#380113RonnieJDio=271745781Да, не завидую ему...#380103Anonymous=271746955Штаны забыл одеть)#380097Anonymous=271747450Чувак хотел остроумно пошутить, но публика не оценила, и теперь чуваку так неловко, что он готов провалиться сквозь землю. Правда, вышло только спрятаться в футболку.
а иначе всяким отсталым городским жителям не так очевидна шутка
чудесная пропарка)