Публикация
BloodStain
Изображение пользователя Alce
#120150Alce=310082967
Мегакритиков полно. Если тебе лень что то создавать - изливай своё ОВМ в интернеты. Перевод же движется великолепно. Шрифты? Туда, куда вы послали - я когда то рисовал свой собственный кириллический шрифт на основе латинского и знаю, что это такое - недовольным шрифтами в отдельное путешествие (хотел подробно расписать какое, но меня, боюсь, забанят).

И спасибо вам за качественный и оперативный перевод.

P.S.: Эта история как то связана с магическими перемещениями сообщений с предыдущих страниц "куда-то туда"?
P.P.S.: Судя по комиксу, мегакритику можно сказать "аминь" и не беспокоится о его возможном возвращении?
Отредактировано «Alce» 02.12.2014 20:17:35
Изображение пользователя Rumpelstilzchen
#120146Rumpelstilzchen=310083715
Goblin, ты случайно не Dusker?
Изображение пользователя PlamaTannek
#120135PlamaTannek=310086721
Уважаемые переводчики и корректоры - критики ноют, это всё что они могут, будьте снисходительны к убогим, - а Вам спасибо и Вы молодцы)
Изображение пользователя ork
#120122ork=310087878
Уважаемые переводчики, корректоры и помогающие. Большое спасибо вам за ваш труд. Комикс очень нравится. Пожалуйста продолжайте в том же духе.

PS Отповедь отличная =)
Изображение анонимного пользователя
#120107Anonymous=310089896
"или просто проследуйте в жопу в поисках лучших форматов и шрифтов."

Действительно, культурно и интеллигентно.
Изображение пользователя Mordodrukow
#120102Mordodrukow=310090720
Хочу поставить плюс за эту страницу!
Изображение пользователя Elorina
#120099Elorina=310091837
Пфф, я считаю, что выставлять какие-то претензии, когда нет катастрофических бревен в глазу, просто глупо. Хотите прекрасного качества? Могите в английский. А то каждый знает, как надо делать лучше, при этом не делая ничего. Я вот, например, не могу в английский, а потому искренне благодарю за работу и с радостью терпеливо буду ждать продолжения.
Всем добра :)
Изображение пользователя Inokanoan
#120098Inokanoan=310091924
Солидарен с Anonymous#120094. Подписываюсь под каждым словом, ибо в конструктивной критике нет ничего плохого, а на голословные и неаргументированные претензии просто не стоит тратить нервы, они важнее. Первой (критики), как правило, гораздо реже, и не прислушиваться к ней глупо, на вторую просто не стоит обращать внимания, ибо диванных критиков везде уйма.

P.S. Спасибо за перевод. Всем добра!
Изображение анонимного пользователя
#120094Anonymous=310092787
Не знаю, почему переводчики так истерят.
Мне кажется, просьба улучшить качество закономерна.
И очень здорово, что потратили на это силы. Хорошо и качественно, но редко лучше, чем быстро, но в гадком качестве.
Спасибо вам за старания. Желаю спокойствия.

И помните, раз уж вы решили делать для людей, то делайте для людей. Претензии будут всегда, но в таком случае - у вас действительно будет что ответить.
Изображение анонимного пользователя
#120092Anonymous=310093096
Согласен с предыдущим оратором. Комикс отличный, а учитывая размеры страниц, вы обновляетесь довольно часто.
Изображение пользователя Kirigan
#120091Kirigan=310093222
+1 к Анонимусу. Критики всегда найдутся, просто далеко не все из них, увы, конструктивные. Спасибо Вам за перевод. Я думаю большинство читателей искренне благодарны Вам за него!
Изображение анонимного пользователя
#120087Anonymous=310093875
Уважаемый переводчик, кто вас так обидел? О.о Довольные переводом и комиксом читатели недоумевают и испытывают финский стыд за придиращихся мудаков.
Изображение пользователя Goblin
#120073GoblinКлинер-корректор=310096582
У тебя глюки, мы цивилизованные люди живущие в 21 веке.
Мы её ритуально скормили лазерным тираннозаврам!
Изображение анонимного пользователя
#120071Anonymous=310096917
чет мне кажется что одну страницу на две разрезали, а последнию сожгли на ритуальном костре
Изображение пользователя anigirl
#120052anigirlПереводчик=310098948
просто этот выпуск ни по весу ни по длинне не влазит в ак, тоже самое и с предыдущим
Отредактировано «anigirl» 02.12.2014 16:31:30
Изображение пользователя aberro
#120045aberro=310099526
Да хоть в raw, я не против jpeg'а, а за нормальное качество. Которое jpeg'у вполне под силу при не слишком жадной компрессии.
Изображение пользователя Goblin
#120007GoblinКлинер-корректор=310113315
119976 aberro
Что за jpeg'офобия? Даешь равные права! Следующий выпуск будет сделан в формате BMP, в знак протеста против форматизма и угнетения!
Изображение пользователя aberro
#119976aberro=310127875
Что с качеством случилось? Почему у последних стрипов острый приступ jpeg'а?
Изображение пользователя Kastuk
#119891Kastuk=310162151
(про омлет на другой странице) Амнямнямушки... А я вновь осваиваю самопрокорм.
Пора вспоминать приготовление и этой еды....
Отредактировано «Kastuk» 03.12.2014 11:01:10
Изображение пользователя nelox
#119834nelox=310170618
если он сделал ад из кофе, то убийственную чифирню из чая ему сделать - раз плюнуть...