Публикация
Позади тебя [Behind You]
Изображение анонимного пользователя
#641361Anonymous=303792396
Как ни странно, но все ужасы в этом комиксе находятся справа.
Изображение пользователя desand
#641324desand=303795522
Это изголодавшиеся риэлторы?
Изображение анонимного пользователя
#641225Anonymous=303808601
Собери друга Артёма
Изображение анонимного пользователя
#641173Anonymous=303817155
Ээээ Диппер Пайнс?
Изображение пользователя dmitrij
#641039dmitrij=303857046
Я лично только фильм смотрел . И спецэффекты в виде всех этих трансформаций Битлджуса мне казались страшными .По крайней мере раньше
Изображение анонимного пользователя
#640923Anonymous=303868649
Собери пазл и за спиной собереттся Эминем
Изображение пользователя Andros
#640916Andros=303869536
Это определенно мой любимый!
Изображение пользователя Kite
#640776Kite=303887440
Anitel, "на пару голов реалистичней": в прошлых выпусках как раз и было по одному монстру, потому на 4.
Изображение анонимного пользователя
#640697Anonymous=303898384
Никогда я не доверял я этим считалосчкам, колыбельным... особенно про бочек и волчек. Мама зачитывала до дыр, до такой степени, что волчек начал приходить во сне. Бл*ть За что Мама?
Изображение анонимного пользователя
#640695Anonymous=303898597
Узрите великую мощь Анонимуса!
Расказик на 10 мин. называется: "из потустороннего мира" вот ссылка:

http://iknigi.net/avtor-govard-lavkraft/47387-iz-potustoronnego-mira-govard-lavkraft/read/page-1.html
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#640428MRA-aka-CR=303949257
Stacey,
С одной стороны - да, перебор, с другой стороны... ну реально подходит! И сохраняет/приобретает жутковатый второй смысл, тут вон как раз "детки"-сороки сидят.
Главный проигрыш - что такой вариант нежизнеспособен без сноски.
Изображение пользователя MRA-aka-CR
#640406MRA-aka-CR=303951435
Не совсем точный перевод, скорее что-то типа: "Подъезжая к последней станции он, как правило, уже был один в вагоне"

ps спасибо за перевод, чудесные произведения, как раз недавно попадались, а, оказывается, еще и серия, а не отдельные картины!
Изображение пользователя Zixod
#640385Zixod=303953313
Долго не мог понять, что тут не так
Изображение пользователя StaceyNicks
#640346StaceyNicksПереводчик=303956341
я тоже думала про нашу сороку, но мне показалось, что это уж слишком адаптация.
Изображение анонимного пользователя
#640337Anonymous=303956819
А почему бы тогда не переиначить на привычный земляку лад? "Кашку варила, деток кормила" или вроде того.
Изображение анонимного пользователя
#640156Anonymous=303972703
Нет, их просто может кто-нибудь увидеть ночью, рядом с маленькой девочкой и.... Посадить за педофилию!
Изображение пользователя sheba
#640089sheba=303981379
Очень эффектно прокручивать эту гифку снизу, от костра, вверх)
Изображение анонимного пользователя
#640066Anonymous=303983136
Забыл как ссылаться на пост. Анонимус, я в тебя верю, дай рассказ.
Изображение анонимного пользователя
#640062Anonymous=303983386
Класная у тебя бабушка.
Изображение пользователя Anitel
#640037Anitel=303986272
На пять. За деревьями пять теней.