Забыли пароль?
 
Медвежья болезнь [Bear Nuts]

    623/633  →

 
Медвежья болезнь [Bear Nuts]
Пародия на «Заботливых мишек», местами со слегка чёрным юмором.
Автор оригинала: Alison Acton (Studio DoOomcat)
Официальный сайт: http://www.bearnutscomic.com
Переводчики: Himmel (переводчица 369-435), Dusker (переводчик 1-336), Quant (переводчица с 436), Sov (переводчик 337-368)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Quant Выпуск №623  =23927217
#789733Anonymous =23926575
Что-то сделали с Нарциссом? Забавно, но мне потребовалось время, чтобы понять, что его нет ни в одном кадре сего выпуска.
#789734Foreignspeech =23926159
Ха! Действительно перегнали! Что это за чёрная магия? Патреон?
#789736Quant переводчица с 436  =23926061
#789733, наверное, Элисон просто забыла. В прошлой арке про течку она также забыла нарисовать Задрота на многих кадрах.
Foreignspeech, не, прост я крутой хацкер.
#789744Ripli =23924154
а вот Нарцисса походу в выгребную яму и выбросили
#789784Anonymous =23916961
#789744, судя по рожам в третьем кадре таки да.
#789824Kazu =23908116
А Прозаку как обычно все это разгребать...
#789837Anonymous =23906140
Спасибо большое за перевод!)
#789843Anonymous =23905193
Прозак перешёл с транквилизаторов на алкоголь. М-да, такими темпами он станет новым Пьянью.
#789893Skyskreaper =23898552
там пойло с транквилизаторами, видимо.
#789937Fantast-kun =23891931
Ну, они тут все нелюди. Они же медведи.
#789966Anonymous =23888884
Переводчик, тебе респект! Спустя месяца прочитал комикс с ностальгией, все благодаря вам, здоровья и счастья на новый год, как грится!
#790065Quant переводчица с 436  =23874896
#789966, спасибо, и вам. :]
#790090Fantast-kun =23871015
Иногда проверяю первые кадры комикса с последними. Приятно замечать прогресс: медведи стали вытянутыми и стройными, а на лапах у них появились отдельные пальцы заместо перчаток
#790105nelox =23864657
вот и ответ Kazu, где Нарцисс и что с ним...
#791833Zyka-310 =23546683
прочитав до конца, пересмотрела комикс немного с начало и полистала далее, стало интересно сколько переводчиков принимало участие в эстафете этого комикса
#792061Quant переводчица с 436  =23494573
Zyka-310, все когда-либо работавшие над переводом люди указаны справа, в колонке с описанием и рейтингом.