#1635624Dany-Adskaja-Lisa=3094352Спасибо за перевод!
>но английский за эти 10 лет для независимости своей можно было бы и выучить... :р
А я вот, например, читаю и в ориге, благо там действительно простой язык повествования, и потом перевод) Ориг даёт смысловое понимание подстрочником в голове, но потом приятно адекватное и переложение на родной язык прочитать :3
#1635371iri=3199639Блин, а ведь я только поняла, что с перерисовкой старых глав смысл этой страницы утрачивается новой аудиторией.. это мы тут ловим флешбеки на старый рисунок таеши, а вот ньюфаги..#1634017neurax43=3953546смотрю на то, сколько страниц осталось и становится печально..#1633654MinstrelOfTheAstral=4163001С новым годом!
Ура, любимый кораблик плывет!#1633571Hecil=4227271НАКОНЕЦТО
Кораблик, плыви! #1633451MRA-aka-CRПереводчик=4289683John,
Спасиба, очень приятно!
зы но английский за эти 10 лет для независимости своей можно было бы и выучить... :р
Отредактировано «MRA-aka-CR» 04.01.2025 01:11:19
#1633436John=4292103Читаю этот комикс, не соврать, уже лет 10 минимум. И как же я его обожаю. Это без шуток единственная вещь, которая НЕ ПОМЕНЯЛАСЬ в моей шебутной жизни. Я буквально росла с этой кошачьей драмой. И мне очень страшно подумать, что когда-нибудь он закончится. Но пока мы здесь! И Таеши явно не собирается так уж скоро все останавливать, ей богу, не удивлюсь если у неё сюжет прописан аж до 200 главы.
CR, свет моих очей, бальзам на мою (необразованную несведущую в английском) душу, спасибо огромное что стабильно переводишь и выкладываешь конфетку. Не знаю, насколько бы моя жизнь была не до конца полноценной без постоянной подпитки этого моего увлечения. Очень давно в рядах клуба, просто как-то в теневой его части
Люблю, боготворю, муа
Отредактировано «John» 04.01.2025 00:32:14
#1633389John=4303952'Я всегда старался быть ± верным и держаться своих принципов, но сейчас если партнёр опустился, то я тоже опущусь до его уровня и что-нибудь натворю!'
Тьфу. #1633383John=4308085Это что? Сумка? У Пауло?????
Боже, вот это действительно показатель прогресса персонажа #1633369OzKnight06=4312262спасибо за перевод#1633312Liatris=4357220Спасибо за перевод)#1633269John=4383470Какая же Люси милашка, когда не скрывает свои эмоции #1633154Timoleont=4442065 Это мило). Спасибо за этот очаровательный комикс.#1633152Timoleont=4443009 Как же я её понимаю).#1633149-Red-Fox-=4445777с новьім годом! #1633148-Red-Fox-=4445854НОВОГОДНЕЕ ЧУДО#1632969Inkrementym=4539939Всех с Новым годом!#1632366Totenhoff=4770983Не искушайте меня. Не дарите ложную надежду, что хоть что-то в этом комиксе будет хорошо. *сдерживает подступающие слёзы*#1632361Adelfox=4775580Впереееед! #1632314John=4815838И не врите, что не хотели бы себе такой суперфлаффи гарем из Дейзи
>но английский за эти 10 лет для независимости своей можно было бы и выучить... :р
А я вот, например, читаю и в ориге, благо там действительно простой язык повествования, и потом перевод) Ориг даёт смысловое понимание подстрочником в голове, но потом приятно адекватное и переложение на родной язык прочитать :3
Ура, любимый кораблик плывет!
Кораблик, плыви!
Спасиба, очень приятно!
зы но английский за эти 10 лет для независимости своей можно было бы и выучить... :р
CR, свет моих очей, бальзам на мою (необразованную несведущую в английском) душу, спасибо огромное что стабильно переводишь и выкладываешь конфетку. Не знаю, насколько бы моя жизнь была не до конца полноценной без постоянной подпитки этого моего увлечения. Очень давно в рядах клуба, просто как-то в теневой его части
Люблю, боготворю, муа
Тьфу.
Боже, вот это действительно показатель прогресса персонажа