2859 выпуск комикс Bittersweet Candy Bowl на русском читать онлайн на сайте Авторский Комикс

MRA-aka-CRВыпуск №2859=2087279

Опять апдейт в виде главы-антракта!

Олсо, давайте вместе выпьем, ремастер щертового Омнибуса наконец закончен! Все три тома!!! Раздел Персонажей обновлен! Содержание приведено в норму! ААААААА

ps возможно даже ссылки ко всем главам добавлю, хотя экзистенциальный ужас уже от всех переделок Тае

еще смотрите тут прикольный артер

Проголосовать

#1722718co0o247-aw-te38r=2063493

Спасибо! Большое СПАСИБО! Выпьем квасу за это великое деяние! Хех, не то чтобы переводчик принял бы слова благодарности от человека, который ему не особо приятен, но окей. Продолжим писать коменты!

#1722729co0o247-aw-te38r=2059389

Вот три ответа с Тимбра, которые заканчиваются забавной картинкой.
1. У меня возник вопрос, когда я прочитала ваш ответ на комментарий о том, что Сью как персонаж, похоже, является лишь элементом, определяющим поведение Пауло. И это заставило меня задуматься — из всех главных героев, кажется, только у Сью и Пауло нет никаких талантов или хобби (поправьте меня, если я ошибаюсь). Майк и Люси — хорошие спортсмены, Люси поет, Дейзи — чирлидерша (и вообще во всем хороша), и Дэвид тоже хороший спортсмен. А что насчет Пауло и Сью? У меня есть теория, что ни один из них не был особенно хорош ни в чём (я имею в виду, какой-то особый талант, если вы понимаете, о чём я: например, я не думаю, что наличие у Пауло работы и водительских прав является таким талантом), но Пауло позволял себе быть ребёнком и делать глупости, в то время как Сью взяла на себя роль взрослого, чтобы выглядеть «респектабельно» и без каких-либо особых талантов (?), и поэтому она злится и даже немного завидует Пауло, потому что он может позволить себе дурачиться, казаться глупым и некомпетентным, в то время как ей приходится вести себя как взрослый, чтобы не выглядеть «неудачником» в глазах других. И это также может объяснить, почему Сью всё ещё злится на Пауло и не верит ему — он действительно повзрослел, потому что позволил себе быть глупым ребёнком, а Сью, скорее всего, нет. Но это всего лишь моё мнение, я не уверена, что оно верно.
.
Вероника: Пауло спортивный и хорошо занимается спортом, а Сью — прилежная, умная и сообразительная девушка! То, что Майк лучше Пауло в спорте, а Дейзи лучше Сью в учебе, не умаляет их способностей, как мне кажется.
Я не особо задумываюсь о персонажах с точки зрения их талантов — я не особо обращал внимание на их уровень силы. Я даже не знаю, как можно измерить таланты, да и не очень-то интересуюсь этим. Дети из BCB — это не персонажи JRPG, ха-ха.
Персонажи могут быть хороши в одном и том же!
Такой ход мыслей нисколько не помог таким персонажам, как Майк, ха-ха…
Но да, Сью немного завидует способности Пауло плевать на всё, в то время как ей не всё равно.

#1722730co0o247-aw-te38r=2059245

2. Очевидно, что у Майки есть желание быть первым во всем. От первой любви Люси до первого побега в школу. Мог ли регрессировать (в азиатском смысле Майка - возвращение в свое тело из будущего со всеми воспоминаниями) и просто забить на таких проблемных друзей и любовь, усиленно тренироваться, учиться и обойти Дейзи по учёбе, а Дэвида в беге?
.
Вероника: Майк может стараться изо всех сил, но он никогда не будет лучше некоторых людей в каких-то вещах. Он не сможет просто превзойти Дейзи по оценкам, если «приложит больше усилий», он уже старается изо всех сил. Дейзи просто по своей природе лучше. Как и Дэвид. И это нормально. Ему нужно понять, что он не может быть лучшим.
Дэвид всегда бегал лучше, в каком-то смысле он — пример человека, который, приложив усилия, может взлететь. А раньше он не прилагал усилий. Майк побеждал в гонках только в молодости, потому что таким людям, как Дэвид, было наплевать. Он предпочитал бежать с Пауло в его темпе. Или бездельничать. Быть лучшим для Дэвида не имело значения. И до сих пор не имеет.
Но это не мешает Майку быть талантливым бегуном или умным парнем. Просто он не сможет обогнать таких, как Дэвид или Дейзи. Майк уже показал, что плохо разбирается в математике, в то время как Дейзи училась в старших классах по математике.

#1722731co0o247-aw-te38r=2059158

3. Я не думаю, что справедливо говорить, что Дэвид бегает лучше Майка, когда ему неоднократно демонстрировали суперспособности, которые можно использовать в шутках и мемах. Где заканчивается это и начинается его настоящее мастерство?
Картинка на Тимбре - https://bittersweetcandybowl.tumblr.com/post/827318571144232960/i-dont-think-its-fair-to-say-david-is-a-better

#1722763MRA-aka-CRПереводчик=2027786

co0o247-aw-te38r,
Ты лучше скажи, нигде ничего не пропущено больше? Я знаю, у тебя есть список

#1722785Aragon=2011015

Так, ладно, первый мой комментарий впервые за восемь лет чтения кактуса, если не в целом всего пребывания на АК.
А всё во имя благодарности переводчику. Огромное спасибо за долгую и кропотливую работу, несмотря на все трудности и палки в колёса как от жизни, так и от всяких там старых маразматиков. От души

#1722804co0o247-aw-te38r=1975998

Блин с маслом! Последний вопрос в Тимбре сегодня...
.
MRA-aka-CR,
Да вроде нет.. конечно, есть переделки глав навроде главы 105-Охота на ведьм, где растянули сцену в конце где Майка бросают и добавили к главе две страницы. Но можешь исполнить просьбу? Не приводить перевод полностью к актуальной версии.
Есть на других русских сайтах более-менее изначальная версия Кактуса. Есть самая актуальная и регулярно переделываемая версия на анг. сайте. Из запомнившегося - то, что сказал Майк в Вечном пламени под деревом. А почему бы тут не иметь версию, которая более-менее изначально была сделана и задумана? Особенно это касается глав после той глобальной переделки автора Кактуса. А после 89 главы идет только этот перевод. Что я хочу сказать - этот перевод в данном виде имеет самоценность как единственный оставшийся крупный перевод Кактуса на другой язык и как запечатление того, что изначально хотел сказать автор. К тому же сравнивать версии интересно) Это я понял при перечитывании. Ну и ещё новые читатели вообще могут не знать кто такая Кадзуна... Надо ещё раз перечитать одновременно с онлайн переводом версии с англ. сайта. Надеюсь понятно объяснил.

#1722810JackAmple=1958442

Если честно я удивляюсь как люди могут что то помнить из этого комикса...

Я не помню уже когда и что происходило уже в прошлой главе, а люди спорят за начало этого комикса.

#1722888MRA-aka-CRПереводчик=1835589

Aragon,
Спасибо, сын Араторна.

#1722976co0o247-aw-te38r=1713872

Хм.. кто-нибудь помнит четвертого Майка? https://www.bittersweetcandybowl.com/candybooru/post/view/17576

#1722996MRA-aka-CRПереводчик=1684057

co0o247-aw-te38r,
Это не Майк, это Картер (та же подписано). Его вырезали, как Кизуну, потому что он даже в сюжете не появлялся, только в первоапрельских шутках пару раз, и был сталкером.

Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.

←2859/2870→

MRA-aka-CRВыпуск №2859=2087279

Опять апдейт в виде главы-антракта!