Публикация
Авууу!
Изображение пользователя DemonS
#1302929DemonS=138553537
Упала шляпа волку на голову, а она ему как раз
Изображение пользователя ranaeest
#1302926ranaeest=138553918
предполагая ориентацию на ковбойские пафос, грубость и просторечие, предлагаю следующий вариант. просторечия меньше из-за разности восприятия, прочего побольше (для аналогии со спагетти-вестерн-ковбоем). произносить с прищуром клинта иствуда.

грозовые облака приближаются.
этот шторм у нас на хвосте.
зуб даю.

лучше бы нам (пора нам) рвать когти сломя голову.
давай сматываться.
Отредактировано «ranaeest» 13.11.2020 17:06:04
Изображение пользователя NZ-Zoel
#1302911NZ-Zoel=138556142
https://www.youtube.com/watch?v=nl-PAm-ca0I -дежа-вю,что ты со мной делаешь...-
Изображение пользователя balyerina
#1302909balyerinaПереводчик=138556330
#1302903 нашла только такой аналог. предложения принимаются.
Изображение пользователя Lorg-Cheburator
#1302903Lorg-Cheburator=138556978
Мне кажется, звучит не-по ковбойски(
Изображение пользователя ArgoTheta
#1301823ArgoTheta=138743901
Уши. Когда же они перестанут расти? Загадка х)
Изображение пользователя ArgoTheta
#1301821ArgoTheta=138744224
Почти каждый стрип с ними, как любимая отп динамика, обожаю:3
Изображение пользователя Filiya
#1301423Filiya=138814786
#1192154 думаю это лиса
Изображение пользователя DemonS
#1301236DemonS=138844637
#ОхLivesMatter
Изображение пользователя LuminusQuiet
#1299864LuminusQuiet=139092380
Естественно, ведь зачем нужен кислород, когда есть Кевин. Кевин вне конкуренции.
Изображение пользователя FreezeFox
#1299730FreezeFox=139139028
как зазвидеть рты на 1-3 кадрах
Изображение пользователя Shifter
#1299525Shifter=139163618
да, бывает
Изображение пользователя ranaeest
#1299430ranaeest=139187851
эмоциональное апноэ
Изображение пользователя Lorg-Cheburator
#1298588Lorg-Cheburator=139355901
Atreyu, в том-то и дело, что я - не Ной
Изображение пользователя Atreyu
#1298568Atreyu=139363317
Ной не ныл, и ты не ной.
Изображение пользователя Clay-VD
#1297160Clay-VD=139608961
За королеву волков!
Изображение пользователя Kato
#1296706Kato=139695829
Прелесть-то какая )
Изображение пользователя Lorg-Cheburator
#1296675Lorg-Cheburator=139704090
Восславим королеву волков!
Изображение пользователя balyerina
#1296654balyerinaПереводчик=139714286
#1295872, пожалуй, да. спасибо, поправила.