#209431Pigmey=312537514Шёл уничтожать Титана... чёт приуныл.#209429Anonymous=312537669Ну вот. Теперь всегда слова Врасии будут звучать в моей голове с акцентом.#209373pugna=312543023Надеюсь он сейчас развернется и даст ей в глаз#209288Seedan=312550474Тулс Тенеброс.
Крайне харизматичный персонаж. Он мне нравится. Печальный художник, в чьих силах уничтожать миры.
Отредактировано «Seedan» 10.06.2015 11:20:57
#209277Argon=312551457kiiiil meeeee#209275GhostelПереводчик=312551902О-о-окей.
Каждая страница требует того чтобы я минимум хотя бы вставил изображение в рамку. Далее свести текст, в случае если мне конкретно повезло - перерисовать задники, затем сделать перевод, подогнать текст чтобы хорошо лез в бабл, посмотреть чтобы текст образовывал связную речь в сочетании с прошлыми стрипами.
Далее учитываем что я если повезло торчу с 9 до 18 на работе, а также у меня с 15ого сессия "заочник style". Так что нет. Меня 5 страниц в день вполне устраивает.По крайней мере пока я с сессией не разберусь.#209266MollyTheMole=312552658Вообще, с учетом того, как неспешно развивается действие в самом комиксе, того, что автор в основном дает один кадр на одной странице, и того, что реплики есть далеко не на каждой из них, мне кажется, переводчик мог бы выкладывать больше выпусков за раз... Это не придирка и не ворчание) просто, мне очень интересен этот комикс, и хотелось бы глубже занырнуть в него, что ли. Каждый раз вижу обновление и радуюсь, но быстро понимаю, что порция на полукуса, так сказать =Р#209243Quant=312557748Тенеброс звучит еще и осмысленно — дерево, которое отбрасывает тень.#209238Afroidiotia=312558061разрушительница!!!>_<#209215iDrunk=312563179Ghostel, мне почему-то кажется что его Tenebrose = tenebros + rose#209194Anonymous=312575901И у неё за спиной егойный стоял, а то как глаза отвел, нормально говорить стал ;)#209193Anonymous=312576264Явно своего увидел у неё за спиной...#209188Daschik=312578088#206165 "Господи, дикий, источающий агрессию диджей-убийца"#209187Alayo=312578441Тенеброс... как по родному звучит-то. Подходящее имя для духа-сорняка)#209160GhostelПереводчик=312584086SpaceMeat, ну-у-у...
Врасия на мягкую не тянет. Совсем.
Неви? Так она потеряла память - Кто знает, что за черти водятся в омуте памяти этой коветес.
Тулс... У Тулса Мэгги - та сама кого хочешь сьест...
Так что воины пока разнообразные. Да и главное помнить, что главная скрипка это носитель сил воина, а не характер воина - вон Тулс тихий, печальный... А его одержимая Мэгги уже успела без особых усилий раздолбать космолёт и пережить падение с орбиты. #209154my-nemi=312585388Ghostel, все правильно )#209153Anonymous=312585446Tsargorn, ну тогда я искренне жалею, что она их не рвёт#209152Anonymous=312585508Это всё штампы#209151Anonymous=312585576Всё тлен...#209150Elorina=312585581Тут дело не в том, что его занимает только живопись, картины то у него все определенные, думаю никто из воинов Врасии не слабак, ему будет просто пофиг на все эти разборки, ведь его любимая(скорее всего) не с ним, а единственный живой собеседник - Мэгги, общение с Мэгги вообще похоже одна сплошная перспективная депрессия, ну или перспективный суицид(( П.С. оригинал не читала, так что про девушку, кто знает, может вообще сестра?
![Ава и её Демон [Ava's Demon]](/upload/header/h202-3j5q8.png)
Крайне харизматичный персонаж. Он мне нравится. Печальный художник, в чьих силах уничтожать миры.
Каждая страница требует того чтобы я минимум хотя бы вставил изображение в рамку. Далее свести текст, в случае если мне конкретно повезло - перерисовать задники, затем сделать перевод, подогнать текст чтобы хорошо лез в бабл, посмотреть чтобы текст образовывал связную речь в сочетании с прошлыми стрипами.
Далее учитываем что я если повезло торчу с 9 до 18 на работе, а также у меня с 15ого сессия "заочник style". Так что нет. Меня 5 страниц в день вполне устраивает.По крайней мере пока я с сессией не разберусь.
Врасия на мягкую не тянет. Совсем.
Неви? Так она потеряла память - Кто знает, что за черти водятся в омуте памяти этой коветес.
Тулс... У Тулса Мэгги - та сама кого хочешь сьест...
Так что воины пока разнообразные. Да и главное помнить, что главная скрипка это носитель сил воина, а не характер воина - вон Тулс тихий, печальный... А его одержимая Мэгги уже успела без особых усилий раздолбать космолёт и пережить падение с орбиты.