Обсуждение комикса Немного проклятый (Slightly damned) на русском на сайте Авторский Комикс

#137989oxstas=355202471

Ну так демоны и ангелы на землю ведь не так давно начали спускаться.
(Может это просто зона без ПвП?)

#137949Fantast-kun=355207418

Ничего ущивительного. Сент-Кёртис известный город, так что рано или поздно он бы стал туристическим. Тем более на большой праздник всегда приходят очень много разного народу. Удивительно то, что в предыдущий раз, когда Клиф посещал город в последний раз, не было столь разношёрстного народа. Хотя и был этот же праздник.

#137929suxx-with-legs=355209202

Хм.. снова откопать спору чтоле? Полепить там подобия демонов здешних?

#137927Fantast-kun=355209474

Ну а что, милый же демон.

#137744CeiferПереводчик=355238231

Когда страницу редактируешь - замечаешь такие моменты. Например, глянь на предыдущую страницу. Там на 2 стрипе, спава. Рядом с стражником и двумя джаккаями стоит домик аки почта с нарисованой на нем зверушкой, похожей на зеленого покемона-богомола с лезвиями. И там есть ещё большая пчела на другом доме)

#137742CeiferПереводчик=355238999

Я увеличивал. Там 2 джаккая. Художник, рисующий пчелу, но начавший падать. И 2ой, что схватил его, не дав упасть.

#137663Anonymous=355261843

Там так художника прервали или ему помогают свисать?
Либо демон либо ангел Эники-Беники
----------------
Дарц

#137462Ricy=355306597

вот на самом интересном XD

#137233Daskien=355375077

Автор, ну нельзя же так переводить, смысла воообще никакого, ладно убей каламбур, если не можешь его перевести, ноо в общение должен быть хоть какой-то смысл. Получилось примерно так,
-- Привет!
-- Конь, стул, 24.

К претензиям должны прилагаться предложения алтернатив. Если нет предложений - выход справа вверху отмечен крестиком.

#137216Daskien=355377220

Пчелобуаро доставляет

#137183Jediofgood=355381309

oxstas
не показалось.
Тот синий с панцирем это отсылка как раз к "Blastoise", покемону

#137126teron02=355389609

Отсылка к покемонам?

#137125oxstas=355389611

Показалось, что на втором кадре я увидел Эша. )

#136944CeiferПереводчик=355419569

Анон с 68стр. мне твой вариант понравился. Так и переделаю.

А ещё. 'то самое чувство, когда ты настолько консервативен, что даже НГ встречаешь по старому стилю'. Так что сегодня 1 день 2015 года.

#136497MilesDiS=355496529

2015 завтра уже две недели как наступил.

#136077Anonymous=355570544

а скоро продолжение?))

#135689Anonymous=355636267

ОоО такие милые глаза ... =_= такая бухая Рея ... О_о а что у снежинки в ... между рук?
Хвосты ... у братца Буаро длинный хвост, а вот у его подручных ... намёк что праздник испортится ... т.е. ему настанет Жжжж ?
------------
Дарц

#135685Anonymous=355636758

ОоО Красота та какая.
---------------
Дарц

#134569Anonymous=355893217

Или:
- ...будь осторожен, когда слышится "ж-ж-ж".
- Я буду осторожен со всеми звуками (буквами) алфавита.

Спасибо за перевод ))

#133143BoneBreaker=356196655

О как быстро у Буаро рог отрос)