Обсуждение комикса Немного проклятый (Slightly damned) на русском на сайте Авторский Комикс

#159252Anonymous=302404187

Вообще перевод не совсем корректен...
Фраза на последней картинке.
Вроде это должно звучать как "Фууууу!"...
А может и корректен хз.

#159232Anonymous=302407826

Еееееее!

#159216Anonymous=302410711

Помню мы были молодыми.
Креативили последний кадр как могли.)
Эх молодость!...

#159200Anonymous=302412598

Это магия дружбы, чувааак!

#159106GreenTarantula=302423888

Оооо, выражение ебальника на последнем кадре бесценно)

#158821Renar=302487187

может она из Канады ? )

#158816Anonymous=302489432

На третьем такая мордашка.

Спасибо за перевод.
----------
Дарц

#158807suxx-with-legs=302491223

Я ведь специально все кадры просмотрел! Теперь я его увидел

#158727Shchi=302500913

Я первый принял воротник Снежинки за её рот?

#158726Shchi=302501051

Мне он напоминает улитку о:

#158496CeiferПереводчик=302529512

Kite, в точку. именно его напомнило)

#158365Kite=302570617

http://apikabu.ru/img_n/2012-12_1/ecf.jpg

#158317Anonymous=302580951

Они ж не знали что это за столб света был, в который их закинули

#158303Ilion=302582833

Эх, ностальгию навеяли: о эти счастливые ночи, проведенные за чтением Хеллсинга.... Эх-хех, отличная вещь, проглотил залпом.

#157841tesiii=302671550

ArcticFox, тсссс!!! Не сглазь)))))

#157807ArcticFox=302675319

Три страницы! это бомба!

#157542CeiferПереводчик=302729557

Тадиус.

#157541Goblin=302731952

Давно не было видно камня, не помню как Буаро назвал

#157414Anonymous=302760675

Камень в голову! Хедшот. Задели в буаро самую уязвимую тему почти. Лиж бы на следующей страничке он чегось не выкинул.

И да, жаль что буаро без амулета звереет

#157115Goblin=302811715

Это перекаченный мужЫГ!
Взгляните на его грудные мышцы!