Забыли пароль?
 
Немного проклятый (Slightly damned)

  514  118/453  →

 
Немного проклятый (Slightly damned)
Продолжение перевода комикса "Немного проклятый", про приключения ангела, демона, джаккая и камня. Начало перевода (переводил мой друг Блекмор) можно найти здесь - http://acomics.ru/~slightly-damned/1
Автор оригинала: Chu
Официальный сайт: http://www.sdamned.com/
Переводчики: Ceifer, Daskien (Помощник переводчика), Zerg (помощник переводчика)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Ceifer 514  =85093891

Ну теперь инфа про камни стихий более точна.

#175724ArcticFox =85092029
Можно обновить раздел в ролевой, в артефактнике.
#175734Ceifer Переводчик  =85091248
Ага. вот на выходных займусь. Или сподвигну кого)
#175771Sol =85087089
Подозреваю, что мороженое и трехротый связаны непереводимой игрой слов. Не хочу заглядывать в оригинал так как могу нарваться на спойлеры а мой английский не позволяет перевезти все... Все же мороженное => Ice cream => scream => вопль, крик. Но почему три рта?
#175777jediluk =85085867
Sol, Буаро услышал как "eye scream", т.е "глаза кричат"
#175818Goblin =85079256
Я так понял воздушный кристалл усиливает входящий воздушный поток?
Значит, если если взмахнуть им, то в направлении противоположном маху образуется ветер. Итого: из нескольких воздушных кристаллов и лопастей можно сделать вечный двигатель, который будет толкать сам себя... до тех пор пока входящий-выходящий поток не станет штормовым =_=
Отредактировано «Goblin» 03.04.2015 02:10:34
#175898ReeW =85049322
можно его сбалансировать массой и формой лопастей, чтобы лишняя энергия тратилась на их преодоление.

Или сделать расстояние побольше, и часть воздушного потока отводить в сторону, чтобы использовать его для полезной работы
#176143Zerg помощник переводчика  =85015280
Двигатель? Не выйдет. Кристаллы просто потеряют свой заряд.
Было бы странно, имей они нескончаемый запас энергии.
#176207Ceifer Переводчик  =85006391
Эмм... в общем завтра.. Да.. Я посмотрел как проходят одну очень страшную игру - СайлентХилл 1... в общем завтра.. да-да..
#176465ACCount =84949829
Если собрать пару сотен воздушных колец в одну стопку, можно получить плазма-пушку. С одного краю дуешь, с другого вылетает разогнанная до неприличной скорости масса воздуха, которая ещё и разогревается до охренительных температур трением. Можно укладывать демонических тварей в один выстрел, если колец хватит! А они, блин, игрушки из них делают!
Отредактировано «ACCount» 04.04.2015 14:06:33
#176483Ceifer Переводчик  =84947054
Чувакккк... Война закончилась.
#176525Dethklok213 =84942965
Удваиваю плазмапушку. Демонобойки в массы!
#176526Dethklok213 =84942934
Правда, есть вариант взрыва "ствола", если мощность не рассчитать
#177265Ilion =84788012
Интересно, а что будет, если всё же, допустим, скормить демону огня кристалл огня? Кристалльчик просто выйдет?
Или усвоится, усилив магические способности проглота?

Можно ли съесть целый набор кристаллов для прокачки? А то кто знает: может, Буаро сейчас новый способ раскачки в этом мире откроет. Комбинируя разные стихии, можно очень эффективного персонажа развить.
Отредактировано «Ilion» 06.04.2015 11:01:41
#187470thaere =83004688
ледяНые кристаллы

С кристалами земли надо как-то более по-русски переписать
#187520Ceifer Переводчик  =82974652
Люблю писать "ледяные" с двумя "н"