#165908Zerg=313975377 #165896
Хм... Если страница-две-три в день - это медленно, то что ж тогда быстро? О_о
Сэф часто делает перерывы, но в целом комикс переводится относительно быстро.#165896Anonymous=313978302#165871
Зато по плану! Кхкххкхкхк
Хм... Если страница-две-три в день - это медленно, то что ж тогда быстро? О_о
Чу рисует медленнее, чем Сэф и Ко переводят, так что догонят оригинал неминуемо.
Чорт! Этот приём с водой-в-морду очень коварный. Особенно в зимнее время. Особенно когда какая-то тварь специально намораживает ведро воды и, в ночную пору узрев облезлый череп мирного прохожего, с воем "зоооомбиииии!!111" с размаху поливает его из этого же ведра... Ага. Во щастья-то привалило, градом льдин в морду. Глаз прикрыл, шею вжал, а лоб и так всё выдержал. Но осадочек остался... Вот же народ мнительный какой пошёл...
А. Чот меня на ассоциативные воспоминания развозит. Короче, Рее повезло. Но так это с рук спускать нельзя!#165871WhiteWolfPadonags=313991846687 против 493 переведённых...
Медленно, но верно перевод продвигается.
Качество есть! 10 из 9.(Хотя второй кривоперевод угарней! Особенно "Моё щячло!")
Но блин медленно!#165757Fenix-Armory=314012121Ups, Spoiler.#165732Anonymous=314013789А ещё он (спойлер)#165687Anonymous=314017819Ну, там это, проклятие у Клиффа есть. Но не рысье. Или это был не тот комикс.#165513Anonymous=314032973Не могу регаться, Сэф. Клятая конспигация, ёпт! Как же меня на ней повернуло-то... Впрочем, не всякий бзик - от лукавого, ага.#165448Zerg=314039780Пятый пузырь. Не "Ей", а "Эй". Иначе звучит, будто это напомнило что-то некой девушке.#165430CeiferПереводчик=314042462Руд, зарегайся на Ак, а? Ну чтоб на одного анона меньш было)#165331Anonymous=314056084Ну если важна связь с рысью...
Тогды ишшо 2 предположения:
1) Стражи способны размножаться и\или скрещиваться с человеками\джаккаями\т. д. Никто ведь не проехался насчёт острых ушек Клифа, не? Хотя на этой странице они почему-то скруглённые.
И вообще - даёшь орды магических тварей! Больше монстровЪ! И полукровок тоже!
2) Сейра воспитывала Клифа как родного, прикинувшись бабушкой.
3) Если это действительно бабушка, то я б посмотрел на седовласую леди, гоняющую Стражей веникомЪ
4) Клиф тупо проклят аки Киери. Но это было бы не так прикольно, хотя на рысь в очках и с сигарой я б тоже посмотрел.
Кхкххкхкхкх#165270CeiferПереводчик=314067614Эм. Тут важна связь с рысью.
Обычно в этой поговорке фигурирует 'леопард'. А у Чу именно 'рысь'.
К тому же Дастер упоминает про бабушку Клифа, которую сам Клиф сравнивает с Миросом и Мели. (мб правда это намек на фразу 'страшнее чем самодуры-Стражи вместе взятые'
И да, Клиф умеет колдовать магию, связанную с рысью.
Предположения интересные) мб это всё так - пфф. А мб Клиф скрывает тайну - ''Он супергерой и носит трико'' =)#165013Anonymous=314101914что-то не очень то они счастливые.... и третьего нет отчего-то#165006ThePWWP=314102076Поговорка, и да я знаю что ты прикалываешься#164952Anonymous=314103621так он рысь ???? неожиданно (очевидный спойлер)#164749Ricy=314118959ей*-*#164595CeiferПереводчик=314142111Точн. А это наверно тот джаккай, от которого Рея, Буаро и Сэмми спасли двух феек (тоесть одна Рея его избила). Значит вот что с ним стало. Королева фей отомстила (те две фейки на него настучали, как в лес вернулись)#164435Anonymous=314186395Ура! Страницы пошли#164393CeiferПереводчик=314188606угу. гениально. за те 4 дня мук я узнал все.#164350Anonymous=314191545На 438-ой странице (41-я в этом переводе) упоминается Королёва фей. Где-то рядом(соседние стр.) говорят и о погибших от рук этой королевы(как раз скелеты покрытые пыльцой). Где-то так насколько я помню.#164145sheba=314212200По поводу голосовалки (вы уже разобрались, но вдруг понадобится). Цитирую форум (Задаем вопросы...);
QUOTE(Duke @ 15.09.2014, 18:10)
Создайте комикс на АК. Код желательно написать по шаблону "кодоригинального-vote", типа "goblins-vote", залейте в него изображение (или несколько) выпусками. Оставьте скрытым для читателей. Я сделаю ссылку, по которой будет отображаться случайное изображение из этого комикса и пропишу его в Рейтинг.
Когда нужно будет сменить картинку - зальёте в него новую выпуском и удалите предыдущий.
Хм... Если страница-две-три в день - это медленно, то что ж тогда быстро? О_о
Сэф часто делает перерывы, но в целом комикс переводится относительно быстро.
Зато по плану! Кхкххкхкхк
Хм... Если страница-две-три в день - это медленно, то что ж тогда быстро? О_о
Чу рисует медленнее, чем Сэф и Ко переводят, так что догонят оригинал неминуемо.
Чорт! Этот приём с водой-в-морду очень коварный. Особенно в зимнее время. Особенно когда какая-то тварь специально намораживает ведро воды и, в ночную пору узрев облезлый череп мирного прохожего, с воем "зоооомбиииии!!111" с размаху поливает его из этого же ведра... Ага. Во щастья-то привалило, градом льдин в морду. Глаз прикрыл, шею вжал, а лоб и так всё выдержал. Но осадочек остался... Вот же народ мнительный какой пошёл...
А. Чот меня на ассоциативные воспоминания развозит. Короче, Рее повезло. Но так это с рук спускать нельзя!
Медленно, но верно перевод продвигается.
Качество есть! 10 из 9.(Хотя второй кривоперевод угарней! Особенно "Моё щячло!")
Но блин медленно!
Тогды ишшо 2 предположения:
1) Стражи способны размножаться и\или скрещиваться с человеками\джаккаями\т. д. Никто ведь не проехался насчёт острых ушек Клифа, не? Хотя на этой странице они почему-то скруглённые.
И вообще - даёшь орды магических тварей! Больше монстровЪ! И полукровок тоже!
2) Сейра воспитывала Клифа как родного, прикинувшись бабушкой.
3) Если это действительно бабушка, то я б посмотрел на седовласую леди, гоняющую Стражей веникомЪ
4) Клиф тупо проклят аки Киери. Но это было бы не так прикольно, хотя на рысь в очках и с сигарой я б тоже посмотрел.
Кхкххкхкхкх
Обычно в этой поговорке фигурирует 'леопард'. А у Чу именно 'рысь'.
К тому же Дастер упоминает про бабушку Клифа, которую сам Клиф сравнивает с Миросом и Мели. (мб правда это намек на фразу 'страшнее чем самодуры-Стражи вместе взятые'
И да, Клиф умеет колдовать магию, связанную с рысью.
Предположения интересные) мб это всё так - пфф. А мб Клиф скрывает тайну - ''Он супергерой и носит трико'' =)
QUOTE(Duke @ 15.09.2014, 18:10)
Создайте комикс на АК. Код желательно написать по шаблону "кодоригинального-vote", типа "goblins-vote", залейте в него изображение (или несколько) выпусками. Оставьте скрытым для читателей. Я сделаю ссылку, по которой будет отображаться случайное изображение из этого комикса и пропишу его в Рейтинг.
Когда нужно будет сменить картинку - зальёте в него новую выпуском и удалите предыдущий.