#590478StaceyNicksПереводчик=235122736он Нат ненавидит за то, что она его использует так подло#590476DemonicShovel=235123241О МОЙ БОГ
если бы ко мне подошел такой малыш, обнял ногу и такой "е?ать я тебя ненавижу"...
я бы точно выпал в осадок
это нечто#590425StaceyNicksПереводчик=235129229жизнь вообще говно, сколько ни заливай её чем угодно =_=
Отредактировано «Stacey» 12.01.2017 20:09:27
#590423DemonicShovel=235129377...нам что-то тоже стало вдруг очень интересно
Спасибо Вам, новый выпуск сейчас - как бальзам на душу#590261agnet=235147816"Был низвергнул"на седьмом кадре.
Отличный комикс, спасибо за перевод.#590016StaceyNicksПереводчик=235202401сразу захотелось ему ответить "через речку прыгаю")#590011AirisV=235203297" А чой-то ты делаешь, Задкиил?" Убило>0<
Этот перевод божественен как Witcher 3!!!)#589955StaceyNicksПереводчик=235209525блин, и вправду... а мне так не нравится эта форма, будто какое-то "повнемлю" =_= исправлю щас#589951lera2003=235209817Может, "подремлю"?#589880StaceyNicksПереводчик=235215438ну ёпта.... спасибо)#589876Moiraine=235215762На седьмом кадре - "пойти в вами" :)#589288Lex-Avisha=235292287Лило и Стич, да уж))
Отредактировано «Lex-Avisha» 10.01.2017 22:51:58
#589079StaceyNicksПереводчик=235308803эх, пропустила просто. ну, мол, не собираешься сдаваться? неа.#589026Edge=235314229Stacey, в том месте, где Натали разговаривает с Михаилом о разрыве договора, вы пропустили одну реплику. "Still not gonna budge" - "mmnope". Я так поняла, она у вас в пространство одного баббла не влезла?
Отредактировано «Edge» 10.01.2017 16:47:28
#588539DemonicShovel=235388733...боже, это просто прекрасно
прикольная семья, не то слово, дружная, взаимоотношения крепкие, вон как Сатана и Майк постоянно физический контакт поддерживают #588382Bajun=235400026Stacey, меня не покидает ощущение, что при желании Михаил может (умеет, не практикует) ушатать Люцифера и Ко, но... но-но.#587758StaceyNicksПереводчик=235484321Bajun потому что этот бледно-зеленый не был виден на моем фоне, а Гавриил в целом говорит зеленым цветом.#587754Bajun=235484567Stacey, вы ведь придерживаетесь соответствия цветов текстов оригинала и перевода? На втором кадре у слов "Yes." и "Да." разные цвета.
Спасибо за перевод.#587718DemonicShovel=235489563Вопрос
...а кому-то из читателей вообще способен понравиться этот братишка
даже как-то неловко, что к Сатане отношение лучше, хотя он явно тот еще стервец#587430StaceyNicksПереводчик=235549315всё изменила, и печенье, и кто кому нравится
![Сатана и я [Satan and Me]](/upload/header/h3111-as8nn.jpg)
если бы ко мне подошел такой малыш, обнял ногу и такой "е?ать я тебя ненавижу"...
я бы точно выпал в осадок
это нечто
Спасибо Вам, новый выпуск сейчас - как бальзам на душу
Отличный комикс, спасибо за перевод.
Этот перевод божественен как Witcher 3!!!)
прикольная семья, не то слово, дружная, взаимоотношения крепкие, вон как Сатана и Майк постоянно физический контакт поддерживают
Спасибо за перевод.
...а кому-то из читателей вообще способен понравиться этот братишка
даже как-то неловко, что к Сатане отношение лучше, хотя он явно тот еще стервец