Публикация
Миас и Элль [Mias and Elle]
Изображение анонимного пользователя
#533929Anonymous=312556078
Тут в оригинале - "turns out to be a buffon of a girl" - относится не к нему, выглядещуму как шут в её глазах. Речь как раз про Элль - оказывается, что тот самый "человек", чья помощью ему позарез нужна - наша "дурёха"
Изображение пользователя losik
#533892losik=312558579
Но что она предпримет ?
Нюхни газу извращенец - завопила Эль прыская из баллона.
Вот те ... только подумал волшебник как ощутил удар ноги в свою промежность .
Ну и су... - Но додумать он не успел так как ему на голову упала урна.
Кто я? Где я? - думал неизвестный очнувшись в реанимации...
Конец комикса :)
Изображение пользователя Wiwi
#533877Wiwi=312559678
Хорош,ой как хорош!
Изображение анонимного пользователя
#533829Anonymous=312564935
А штанишки видно забыл))) Какие ракурсы хорошие ;)
Изображение пользователя StaceyNicks
#533827StaceyNicksПереводчик=312565244
поправлено, спасибо)
Изображение анонимного пользователя
#533823Anonymous=312565771
"Вы надетесь?"
Изображение пользователя losik
#533808losik=312566521
Вот те и сходила на похороны - подумала Эль :)
Изображение пользователя Hanneton
#533380Hanneton=312629760
Божечки! Этот комикс здесь, неожиданно! я совсем про него забыла, спасибо, что выложили))
Изображение пользователя StaceyNicks
#533296StaceyNicksПереводчик=312638577
конечно хорош, ёпты, я ж переводчик по профессии)))
Изображение анонимного пользователя
#533204Anonymous=312650451
Увы, мой дорогой товарищ, вряд ли автор прочтёт твою похвалу. Ибо это перевод)
Но перевод тоже очень хорош)
Изображение анонимного пользователя
#533068Anonymous=312671343
Автор, это прекрасно!
Изображение пользователя StaceyNicks
#531922StaceyNicksПереводчик=312828294
Octane , та ну, это просто перевод...
Изображение пользователя StaceyNicks
#531921StaceyNicksПереводчик=312828308
да я и так максимум делаю, еще и белый фон обрезаю, который есть по краям в оригинале.
Изображение пользователя Octane
#531915Octane=312828972
Stacey, сначала подумал, что это оригинал.
Изображение анонимного пользователя
#531755Anonymous=312847579
Да нормально вышло, не меняйте
Изображение анонимного пользователя
#531717Anonymous=312860702
А можно странички побольше оставлять, как в оригинале? А то шрифт получается мелковат.

Комикс классный, спасибо за перевод!
Изображение пользователя StaceyNicks
#531652StaceyNicksПереводчик=312875675
о божечки, Octane посетила мой несчастный перевод *_*
Изображение пользователя Octane
#531613Octane=312879421
Нравится мне рожа этого Миаса.
Изображение пользователя Sirina
#531578Sirina=312882871
Бойтесь своих желаний и будьте с ними осторожны - сколько раз предупреждали...
Изображение пользователя anotherhalf
#531573anotherhalf=312883202
Мне кажется, "мои соболезнования" - это вообще такая фраза, которая создана именно для того, чтобы говорить её из вежливости. Не могу себе представить, чтобы кто-то сказал это, когда ему не глубоко пофигу, так что все норм.