#1264430Anonymous=122637776Кажется, тут труднопереводимая игра слов. Если мне не изменяет память, coat of arms также имеет значения "форма" или "мундир".#1263947Nivlar=122726408flou-l
Я понял твою мысль.#1263941Nivlar=122726874Хорошая отсылка к Хокуто Шин Кен.#1263937PrecisionDreams=122727523Эллисон просто _уступила_ Соломона подруге.
Когда Прим Над захотел взять ЭллИйсун в наложницы - та сбежала, с его женой. Когда Владок захотел ЕЁ голову - она его переела, перепила и морду набила, теперь он её, с потрохами. Когда Маттом тянула ЕЁ время - та сожгла ей дерево, вечной жизни. Когда Амигдала нашёл глупой, летопись ЕЁ подвигов - ему выбили мозги. Когда секретарша Мамона не стала ЕЁ впускать - ему снесли офис.
Соломон исключил, девочку Элли, из турнира. Лучше бы, он этого не делал.#1262864flou-l=122935402Хотя, полагаю, можно придраться к термину "всемогущество". Если воспринимать его в прямом значении - быть способным абсолютно на всё. Но тут мы упираемся в парадокс всемогущества: если Бог может сотворить камень, который он сам не сможет поднять - он всемогущ или не всемогущ?
Я же использую этот термин для описания ситуации, когда у одного существа столько власти и силы, что объединение сил многих-многих противников не приблизится к равнозначной этому существу мощи. И Соломон лучший представитель этой ситуации. Из-за ключа, его и так огромные силы, запредельно выросли над возможностями его оппонентов. #1262863flou-l=122935939Nivlar
Ну да, но увеличивает силу - значительно. Например, ситуация с Эллисон, когда демоница ткнула ей в глаз ножом, но для неё это было как ресничка в глазу - болезненно, но не травматично. Это не следствие её тренировок с ангелом, а приобретенная неуязвимость, как одна из побочек от силы ключа. Такой же побочкой являются её броски молнией.
Вероятно это зависит от многих параметров: физической силы, силы духа, развития врожденных способностей и т.д. По ходу комикса мы видим, как возрастает сила Эллисон и она становится способна делать то, что явно не могла бы делать обычная человеческая женщина. Но ещё до каких-либо тренировок, она значительно преодолела барьер человеческих возможностей при ограблении банка Мамона. Прошла все ловушки, стресс, и не просто отсиделась в рубилове, а приняла в нём серьезное участие, махая огромным мечом. Т.е. показала себя быстрее и сильнее обычной, нетренированной девчонки, которой по идее была.
А её молнии - то, чем был известен Зосс, и способность, которая должна отсутствовать у обычного человека из техногенного безмагического мира. Так что, было бы логично предположить, что эта способность передалась ей с главным ключом.
Так что, был ли Соломон крутым до того, как отвоевал свой ключ? Определенно. Он целенаправленно изучил сильнейшее боевое искусство. Но после получения ключа - его сила возросла многократно, что я и назвала в комментарии выше - доминирующим всемогуществом. #1261856Trash=123164488Очень ждём перевода.#1261680Boomhash=123211812Не за что =)
Спасибо за отличный перевод!#1261668peter-the-unicornПереводчик=123213345Нет, просто ошибка. Исправил, спасибо.#1261462mothhh=123234593голос Брайана Блессида
https://www.youtube.com/watch?v=hZUyLY0ovJg#1260753Boomhash=123330751@peter-the-unicorn
Разница в переводах?
"Голова Иоанна", как здесь, или "Голова Иона", как в https://acomics.ru/~KSBD/290 ?#1260606werwombat=123380306Как мы теперь знаем, существует вот-это-поворот с ангелом, так что в чистом виде уже вряд ли всё будет, как здесь)#1259709Anonymous=123541768Потому что Элисон дала демону новые имена, тем самым ограничив и изменив его. Был Владок, стал Принцесса Мамору Самогон Егермейстер и тд. #1259663Anonymous=123551663Интересно, еë маска здесь фиолетовая.
Вне обычных цветов - белый, синий, красный, зеленый, золотой, черный. #1259656Anonymous=123552536Наверное Соломон - гордыня, Джагганот - гнев, Инкубус - похоть, желание.
Моттом, которую назвали Пожиратель - скорее всего чревоугодие, ненасытность.
Маммон - алчность, жадность, скупость.
Остались зависть и уныние (отчаяние и лень, праздность, беспечность), Гог-Агог и Джадис. #1258137peter-the-unicornПереводчик=123815379Мде, я его не совсем правильно понял. Ну тогда ждем. В любом случае Том сказал что осталось немного.#1258060hydrator=123827381CoolRingBearer #1244431
https://acomics.ru/~KSBD/78#1258028hydrator=123829518#1253413
Дала ей*. Принцесса - женщина (но подозреваю, что для Оскара она все еще дед, несмотря на род).
И это немного придирка, но слабейшими дьяволами считаются бледные, не синие.#1257916hydrator=123840564belokrylnik
Я совсем недавно понял, что этот трюк должен был заставить перевести Заида в те же камеры, в которые Ньяве и Принцесса пойдут.
![Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]](/upload/header/h6564-jgl0q.jpg)
Я понял твою мысль.
Когда Прим Над захотел взять ЭллИйсун в наложницы - та сбежала, с его женой. Когда Владок захотел ЕЁ голову - она его переела, перепила и морду набила, теперь он её, с потрохами. Когда Маттом тянула ЕЁ время - та сожгла ей дерево, вечной жизни. Когда Амигдала нашёл глупой, летопись ЕЁ подвигов - ему выбили мозги. Когда секретарша Мамона не стала ЕЁ впускать - ему снесли офис.
Соломон исключил, девочку Элли, из турнира. Лучше бы, он этого не делал.
Я же использую этот термин для описания ситуации, когда у одного существа столько власти и силы, что объединение сил многих-многих противников не приблизится к равнозначной этому существу мощи. И Соломон лучший представитель этой ситуации. Из-за ключа, его и так огромные силы, запредельно выросли над возможностями его оппонентов.
Ну да, но увеличивает силу - значительно. Например, ситуация с Эллисон, когда демоница ткнула ей в глаз ножом, но для неё это было как ресничка в глазу - болезненно, но не травматично. Это не следствие её тренировок с ангелом, а приобретенная неуязвимость, как одна из побочек от силы ключа. Такой же побочкой являются её броски молнией.
Вероятно это зависит от многих параметров: физической силы, силы духа, развития врожденных способностей и т.д. По ходу комикса мы видим, как возрастает сила Эллисон и она становится способна делать то, что явно не могла бы делать обычная человеческая женщина. Но ещё до каких-либо тренировок, она значительно преодолела барьер человеческих возможностей при ограблении банка Мамона. Прошла все ловушки, стресс, и не просто отсиделась в рубилове, а приняла в нём серьезное участие, махая огромным мечом. Т.е. показала себя быстрее и сильнее обычной, нетренированной девчонки, которой по идее была.
А её молнии - то, чем был известен Зосс, и способность, которая должна отсутствовать у обычного человека из техногенного безмагического мира. Так что, было бы логично предположить, что эта способность передалась ей с главным ключом.
Так что, был ли Соломон крутым до того, как отвоевал свой ключ? Определенно. Он целенаправленно изучил сильнейшее боевое искусство. Но после получения ключа - его сила возросла многократно, что я и назвала в комментарии выше - доминирующим всемогуществом.
Спасибо за отличный перевод!
https://www.youtube.com/watch?v=hZUyLY0ovJg
Разница в переводах?
"Голова Иоанна", как здесь, или "Голова Иона", как в https://acomics.ru/~KSBD/290 ?
Вне обычных цветов - белый, синий, красный, зеленый, золотой, черный.
Моттом, которую назвали Пожиратель - скорее всего чревоугодие, ненасытность.
Маммон - алчность, жадность, скупость.
Остались зависть и уныние (отчаяние и лень, праздность, беспечность), Гог-Агог и Джадис.
https://acomics.ru/~KSBD/78
Дала ей*. Принцесса - женщина (но подозреваю, что для Оскара она все еще дед, несмотря на род).
И это немного придирка, но слабейшими дьяволами считаются бледные, не синие.
Я совсем недавно понял, что этот трюк должен был заставить перевести Заида в те же камеры, в которые Ньяве и Принцесса пойдут.