Забыли пароль?
Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]

  Король Мечей 10-165  524/536  →

 
Убей Шесть Миллиардов Демонов [Kill Six Billion Demons]
Это как Марио, только с демонами и прыжками по реальностям, и вместо усатого сантехника молодая блондинка, а принцесса это заросший мужик.
Автор оригинала: Tom Parkinson-Morgan aka Abbadon
Официальный сайт: http://killsixbilliondemons.com
Переводчики: peter-the-unicorn, adolfus (Дополнительные тексты), CoolRingBearer (Корректор)
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
peter-the-unicorn Король Мечей 10-165  =18809813

Победа

Ingvar =18807923 #1284811
Перед "чем" нужна запятая.
Anonymous =18807773 #1284816
Что ещё раз подтверждает, что хоть этот демиург не скурвился
Хм, а не лучше ли "Сегодня я кое-что понял" или ".. кое-чему научился"? А то, в данном варианте, мне кажется, что Дед Давыд сам не уверен, что именно он усвоил.
Отредактировано «Foreignspeech» 05.10.2020 20:22:00
peter-the-unicorn Переводчик  =18806668 #1284830
Ingvar, исправил, спасибо.
Foreignspeech, моя мысль такая: Соломон позиционируется как такой очень закостеневший управленец, все по старинке любит делать, ничему нового уже давно не учится. И поэтому тут я хотел выделить не то, что он чему-то конкретному выучился, а сам факт того что он чему-то выучился. Надеюсь, я понятно объяснил.
#1284830 О. Ясно.
Anonymous =18801042 #1284889
Чёт наивненько и натянутенько. Притянуто за уши. Можно такой ход оправдать только если обосновать что он сам хотел проиграть.
belokrylnik =18793568 #1284942
не можешь победить толпу - возглавь
Anonymous =18762361 #1285042
Соломон не отказывается от своего слова и Белая Цепь может забрать свою награду.

eredna =18741085 #1285207
Как бы да, он давно ищет того, кто его победит. Устал дед.
Anonymous =18658852 #1285614
Ну как сказать, понадобился целый ангел, совершивший невозможное как тем что мыслил не по-ангельски, так и тем что сменил форму на человеко-подобную. Не думаю что такое можно было вообще нормально просчитать, чтобы под это незаметно поддаться.
К тому же толпа то ладно, а вот ГогАгог наверняка бы вычислила бой в полсилы.
Hsankor =18648172 #1285683
Невозможное.... Тут над правилами мира поглумились в открытую, ну что теперь боги не боги, и вообще хз что можно любую дичь творить?
Anonymous =18596741 #1285911
#1285683 Так Демиурги никогда и не были богами, так -- заигравшиеся войну кровожадные эгоисты. Даже настоящие боги не были полностью богами, умерли же. Настоящая сила доступна лишь тем, кто стал Королями.
знаю будущее фраза про «толпа бессмертна» выглядит смешно