Обсуждение комикса Полушария [Hemispheres] на русском на сайте Авторский Комикс

А тот бабл, что в правом верхнем углу должен быть пустым? Или символизирует вздох.

#353494Anonymous=336235238

Доа! Приближаемся к самому интересному!) Спасибо за перевод!)

#351056, у них по крайней мере есть магия, чтобы решать эти проблемы другим путем... кстати, влияние магии на экологию (судя по мертвецкому лесу) ничуть не лучше технического прогресса.

#353376Aleksay=336250554

Между льдaми ледяными
есть земля еще земней!
Деревянные деревья
среди кaменных кaмней.
Это северней, чем Север,
и тaежней, чем тaйгa,
тaм олени по-оленьи
смотрят в снежные снегa.
И нерыбы точно рыбы
тaм нa лежбищaх лежaт,
в глыбы слившиеся глыбы
строго море сторожaт.
Еле солнечное солнце
сновидением во сне
входит в сумеречный сумрaк,
тонет в белой белизне.
Люди тaм живут кaк люди
с доброй детскостью детей,
горя горького не знaя
в мире сетчaтых сетей.
Под сияющим сияньем -
домовитые домa,
где сплетaют кружевницы
кружевные кружевa.
Это - именно вот это!
И со днa, морского днa
эхолот приносит эхо:
глубокa ли глубинa?
И желaет вниз вонзиться
острие нa остроге,
и кричaт по-птичьи птицы:
- Дaлеко ли вдaлеке?
О, отдaляться в отдaленье,
где эхо внемлет эху,
о, удивляться удивленью,
о, улыбaться смеху!
(с) Семён Кирсанов

Отредактировано «Aleksay» =336250496

#353311Lilim=336271515

Проблема не в том кто прав, а в том кому толпа хочет начистить рожу.

#353274BlinkRaven=336279282

ReeW, это как бы закуска к пиву, а не хавчик.

#353269Anonymous=336279626

А почему они не носят те крутые доспехи из начала комикса?
Аренда кончилась?
Или в инвентаре? =)

#353268Anonymous=336279791

он просто заметно много накидал в физуху, а что осталось в ментальные :)

#353249Anonymous=336282872

На нем хитрое проклятие.

#353230Happosai=336284802

У него во второй строчки рыбы даже и нету.

#353215Revan=336287470

#353210, нет, Гаури слишком умён.

#353210Anonymous=336288515

Ланс случаем с Гаури Габриевым из Slayers не родственники? Уж больно похожи.

#353204Rud=336289729

Эх. Это было заметно практически с самого начала, но только здесь бардак в башке Ланса показан наглядно. Самая чёткость - пятый кадр.
Ну ничего.
"И тебя вылечат, и тебя вылечат, и меня... вылечат."(с)

Отредактировано «Rud» =336289594

#353152ReeW=336294663

У них там гора мяса, а они жмотятся кусочек котику отдать!!

#353146Anonymous=336296012

И да, кстати, жезл а не желз.

UPD: Спасибо, исправлено.

Отредактировано «Anonymous» =336294782

#353115sinehand=336298297

В зоне для дымящих XDDD

#353090SosoMikПереводчик=336300548

Я понял наконец-то. Не мог догнать, что значит «the second years». Огромное спасибо вам всем за отклик.

Отредактировано «Anonymous» =336300344

#353022Rud=336304933

Не, главное носить увесистую кошку на шляпе (!) эта девчонка может, а поднять те же два-три кило руками - нэ может.
Магия, не иначе.
Ну или хоть двумя руками подымай, ёпт!

#352980Emrys=336308480

Nekromanser, но тут же не про смену речь, а именно про тех, кто второй год работает. Уже не новички, но еще умудряются все взрывать.

#352968Grifan=336310178

Впереди ждет сурпрайз)))