Обсуждение комикса Полушария [Hemispheres] на русском на сайте Авторский Комикс

#352960Anonymous=341208537

Какая у дворфийки секасная лысина.

#352949Nekromaster=341209479

Emrys, думаю, лучше тогда перевести "вторая смена" или ка-то так. Гораздо понятней для местных.

#352926Suncast=341210949

Emrys прав.
Предпоследний кадр: "я в восторг". Не хватает буквы 'е'.

UPD: Спасибо, исправлено.

Отредактировано «Anonymous» =341198127

#352904Emrys=341212427

По поводу третьего кадра: на предыдущей странице говорилось про серную шахту для начинающих. А тут они говорят "О, нет, это уже второкурсники (второгодники)", или как там можно обозвать дварфов, которые второй год в шахтах работают.

#352902Anonymous=341212596

Возможно дело в том, что она решила что шахта взорвалась из-за этих двух юных молодцев, но возник диссонанс - они уже не там, вот рядом сидят, а шахта все равно взорвалась опять.

Спасибо за перевод!

#352832ReeW=341220588

какое , нахрен, подозрение? Это , считай, уже факт

#352831recursiy=341220592

Квадрики обычно управляются не ручкой газа, а курком...
Ну да кого это волнует =)

#352830ReeW=341220686

да, с половой идентификацией ей разобраться не судьба

#352804MuuKu=341224157

У меня уже некоторое время есть подозрение, что рыжий дварф - женщина. У меня одной?

#352734Anonymous=341232942

Которую из 135?

#352696stranger=341245633

#352138, нет, тут и ловкость, и выносливость, и харизма... Идеальный рыцарь.