Забыли пароль?
 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]

  17.08.2014  664/1103  →

 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Лошадиная доза сарказма, приправленная абстрактным юмором.
Автор оригинала: Samson (Samuli Lintula)
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/darksideofthehorse
Переводчик: Dina
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
#379398 Duke =28465957
то чувство, когда у тебя каждый день превозмогатница
#379417 scarecrowd =28464375
Duke, останётся верить, что это не зря ) даже если потом выяснится, что это не так - пофиг, выжить бы. Держитесь! ;)
#379421 Beleg =28464185
Смотрите и не говорите что мы не предупреждали! На следующей неделе в Стональнике! Гораций падает пятой точкой прямо на трубочку! Не пропустите!
#379448 laterna =28462046
Респект за перевод))))
#379609 Tainele =28452848
Можно только поаплодировать тяжкому труду переводчика в переводе игры слов)
#379626 Dina Переводчик  =28452039
laterna, Tainele, спасибо за приятные слова ))
#379688 Kastuk =28447647
Адаптивненькость!
#379701 bolenar =28446763
И я поддерживаю 379609. Перевели прекрасно!
#379719 alover =28445885
Перевод славный. Только в рыдальнике вторник угадывается как-то контекстуально. Ритмика слова потеряна из-за трёх слогов, что ли. Может рёвник?
#381323 Draugtaur =28273355
Зрада!