Проголосовать[Оригинал]#276328Femto=318252169Возможно, стоит заменить апострофы на мягкие знаки, раз оригинальная шутка всё равно непередаваема...#276363Duke=318248648вот, да, тут лучше мягкие знаки, та же вспомогательная функция#276430Ryazanka=318242213Есть... Сделанные в 1920-е годы рельефные надписи с апострофом «Под’езд 1, Под’езд 2…» в наше время можно видеть над подъездами московского Политехнического музея.#276490DinaПереводчик=318237541А я, когда от руки пишу, ставлю апострофы вместо твердых знаков, как в примере Ryazanka.
Мнение Femto и Duke принято к сведению.
Отредактировано «Dina» 30.09.2015 21:51:52
#276625reenbic=318213438а еще один апостроф можно увидеть в подписи автора. так что фиг чё исправишь
![Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]](/upload/header/h1241-x45bb.gif)
