Проголосовать[Оригинал]#1080005Anonymous=199336763За каждым великим человеком стоит свой велик или велики, на которых этот человек катался.#1080081Anonymous=199320246если это очередь в ресторан, то слово "великий" можно понимать в смысле толстый. А как в оригинале?#1080091Lex=199310089А ссылка на оригинал под каждым выпуском для кого?
«Great» там.#1080106Qrg=199302445Может не "великий", а "большой"? #1080107LittleWolfling=199302014Народ, это ж выражение такое... Его нельзя иначе переводить.#1080284Lex=199277450Вот вы докопались! Тут не в пузе дело. А в том, что действительно великие люди стоят в одной очереди. Все. Никаких «больших» здесь не требуется, вы чего?#1173807Anonymous=182313724очередь великов
![Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]](/upload/header/h1241-x45bb.gif)
