Забыли пароль?
 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]

  15.02.2019  1662/1685  →

 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Лошадиная доза сарказма, приправленная абстрактным юмором.
Автор оригинала: Samson (Samuli Lintula)
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/darksideofthehorse
Переводчик: Dina
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dina 15.02.2019  =5149409
#1000176Gusyona =5148036
я не оч поняла.
фармацевт же изготавливает и продает лекарства.
тогда по идее гораций должен был попросить фармацевта рассказать ему (горацию) анекдот.
нет?

ох уж этот конь с его хитрой логикой!
#1000296Dina Переводчик  =5137655
Gusyona, вот именно: фармацевт продаёт лекарства. Смех - лекарство. Чтобы получить это лекарство от фармацевта, Гораций его рассмешил.
#1000543Gusyona =5083344
ааааа.. вот ано чо. спасибо! ))