Забыли пароль?
 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]

  22.04.2018  1517/1603  →

 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Лошадиная доза сарказма, приправленная абстрактным юмором.
Автор оригинала: Samson (Samuli Lintula)
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/darksideofthehorse
Переводчик: Dina
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dina 22.04.2018  =14609684
#860844Miolz =14608846
#ЯННП
#860852Kastuk =14607754
Лучше потерять себя на курорте, чем потеряться в скучном соседнем городке.
#860865Rhieks =14606606
тогда наверно Мухосранск)
#860866Beth =14606457
Главное - искать в правильных местах.
#860913AlisterRaven =14600443
Перевод вводит в ступор из-за выбора названий. Тут суть в том, что птичка говорит, что в последний раз он был в скучном месте в соседнем штате, а конь приходит к выводу, что искать нужно на пляжном курорте.
#861017Rait =14565489
Отсылочка к поиску себя в Зверополисе?)