Забыли пароль?
 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]

  26.02.2017  1300/1396  →

 
Тёмная Сторона Коня [Dark Side of the Horse]
Лошадиная доза сарказма, приправленная абстрактным юмором.
Автор оригинала: Samson (Samuli Lintula)
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/darksideofthehorse
Переводчик: Dina
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Dina 26.02.2017  =6623649

За основу взята финская версия. В англоязычной версии используется буквенная система оценок, которая хоть и понятна без перевода, но всё же "не наша".

#708575Miolz =6621596
#ЯННП
#708586NFN001 =6619860
Аналлогично
#708591Anonymous =6619479
Ну очевидно, что гораций не может в римские числа.
Может еще какой юмор есть...хз
#708593Anonymous =6619345
40, 100, 253? В его ответах есть закономерность или шутка чисто в незнании римских цифр?
#708596Rhieks =6619012
ну про XL я наверно понял, а вот все остальное ускользает
#708624Lynatik =6613115
Может шутка про размеры одежды?
Отредактировано «Lynatik» 02.08.2017 19:55:48
#7086961478523699 =6605701
хм.... XL=18 => X+L=18 => X=10 L=8 или X=8 L=10.. С=5... ССLIII=23 => 5+5+(8 или 10)+1+1+1=23 => 5+5+10+1+1+1=23... наверно как-то так думал Гораций =)
#708969Tatyan =6551818
Оценка получилась тоже сначала римской цифрой (хотя и боком) =)
#709033Xathrid =6542544
В западных школах такая же пятибальная система, только вместо цифр ставят буквы. A - 5, B - 4, и так далее. Полагаю, оценка Горация - D. В римских цифрах это 500, кстати.
#709697DochLunnogoTraktora =6441254
только С не 5 а 100
XL - 40
C - 100
CLIII - 253