Проголосовать[Оригинал]#609918Artie=248311926Внезапно захотелось сказать спасибо переводчику
Этот комикс выходит с потрясающей скоростью и наверняка это требует не мало сил. Обратной связи о востребованности на мой взгляд было очень мало, но переводы упорно выходят. Огромное спасибо за старания! Большое благодарю!#609960Rhieks=248307115плюсую =)#609964Dazy-Green=248306980Artie, замечательно сказано! Присоединяюсь к похвалам, переводить комикс с игрой слов - отдельный жанр!)#610011half-integer=248303321Что тут добавить... Присоединяюсь.#610111DinaПереводчик=248293941Спасибо, всем высказавшимся! И тем, кто просто читает.
Игры слов в последнее время действительно стало слишком много. Надеюсь, у меня хватит фантазии ) Ну, или, если что, тут подскажут варианты.#610141NFN001=248292481Ма Бейкер(у БонниМ)/Баркер(в реале) - легендарная ма, с нее рисовали мамашу Гавс в Утиных историях, она в реале родила и воспитала целую банду
Отредактировано «NFN001» 10.02.2017 22:45:41
#610186Hecil=248288303Dina, вы прекрасны! сколько раз я мысленно апплодировала вам за прекрасный перевод и адаптации - и в большинстве случаев они были даже круче оригинала#1242918Angry-Kote=141319118Теперь он полный эгоист.