Kern: Сожжение до тла, демоны наводняют улицы, а черепаха взрывает врага. Второму агенту понадобилось немного больше времени на прибытие и зачистку наблюдателей впереди. Но Балиир прибывает на сцену чтобы заставить замолчать второго врага, спасая многих от недельной длительности этой сценки.  Там чистый хаос.

прим. переводчика: 

Kern: Тем временем Киел охотится за источником демонов и, возможно, наконец его находит. Но внешний вид демонов кажется знакомыми. 

прим. переводчика: Киел какая-то вконец отбитая.

Kern: Киел с Нау вступают в бой. Нейтрализация демонических врат и призывателя. 

cameo: Элкантар Вал Шарен - разумный демон вел'акар. До заражения во время войны с Нидраа'чал, она была приемной дочерью семьи Силлайс, имперским гвардейцем. После предательства любимой (Нихлиани из семьи Залаэсс.) была полностью поглощена своим семенем и бежала к Влоз. Однако демон до сих пор считает себя Вал Шарен. Высокая и мощно сложенная, хороша в ближнем бою. Любимое оружие - двуручный клинок. Носит старую броню Силлайс, за которой ухаживала все эти годы. В обычном состоянии ее глаза кажутся глазами обычной зараженной, но быстро меняются на демонические, когда носитель раздражен. Несмотря на заражение берсерка, она довольно спокойна, возможно из-за постоянной практики медитаций еще будучи дроу-лэс. Может быть любезной и обходительной с теми, кто воспринимает ее на равных, несмотря на заразу.Также среди остатков прошлой личности осталась пламенная любовь и бесконечная преданность Силлайс. В то же время, питает жуткую ненависть к нидраа'чал, охотно высвобождая неистовую жестокость берсерка при любой встрече с ними.

прим. переводчика: Как она вообще успела там оказаться, ее ж Ари только что с колоний притащила 

Kern: Находится старая подруга, а вместе с ней рассказывается история разделенной группы выживших влоз. Очевидно, это была Фейм, и она не собиралась атаковать группу Киел, как и Нау не хотел выбросить Фейм с балкона. В последние годы бывших влоз часто нанимают для открытия врат в городе. Работа за маленькие деньги и большие слова. Вот так две стороны одной группы оказываются на противоположных сторонах. Также должен заметить, что после такой мрачной драмы приятно видеть группу, которая беззаботна даже в опасной ситуации.

прим. переводчика: Лол, вот такой конец был бы куда драматичнее. 

Фейм: Ну проста немного веселых демонов в центре города, а че такова-то?!

Нау: 

Kern: Демонические врата закрываются по всему полю битвы после того, как улаживают недоразумение. С бывшими влоз даже война становится какой-то странной. По крайней мере, Фейм все еще прислушивается к Киел, как и Нау. Которая только что получил новость о втором ребенке. А еще, люблю рисовать демона Наал. 

сameo: Ци'нья Влоз'ресс - вер'дроэндар, девушка из группы выживших влоз, одна из первых влоз, ее родители были сооснователями клана. Стала сиротой в результате нападений кйорл. У нее короткая стрижка, неправильный прикус и шрамы на щеках. Носит одежду горничной, как бывшие прислужники Карлы. У нее наивно-детская манера поведения, замкнута с незнакомцами  и общительна с друзьями. Показывает мало обычных психологических травм влоз потому, что родилась в клане а не бежала в него изгнанницей. Полностью разделяет любовь Фейм к музыке и безвредным демонам, обожает книги, владеет воздушным колдовством. К своему демону коту питает семейные чувства.

прим. переводчика: Да, в попу сюжет, НУЖНО БОЛЬШЕ диточек с мочой и какашками.