Публикация
Сказания о дроу

Глава 57 / Конец Эпохи3828/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=134414065

Kern: Между тем на главных улицах идет резня. Бомбардировка, демоны, наемники. Главная колонна давно разбита на мелкие части, которым приходится сражаться самостоятельно.



прим. переводчика: Нидры... киношным голосом гаалдриэль* - "НИИИИДДРЫ, НИИИИИИИДРЫЫЫЫ подвывая* они повсюду, я чую их в земле, чую в воде... вооо и воздухе чем-то завоняло!"

 


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 57 / Конец Эпохи3829/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=134406785

Kern: Чири чует врагов, собирающихся атаковать сквозь каменные стены. Преимущество той, кто может видеть «будущее», этот отряд не застанут врасплох. Хотя любой, кто может напасть на множество вражеских воинов и пройти сквозь каменную стену, как масло, не особо легкий враг.

сameo: Мей'вей Иллхар'дро - молодая темная эльфийка, медик, со сродством крови. Служит в Альянсе Шарен. Раньше она жила на поверхности с ныне покойной семьей торговцев. У нее янтарные глаза и коротко стриженные темно-зеленые волосы. Правый глаз заменен протезом. В боях не участвует, но для самозащиты носит короткий кинжал, который использует как скальпель. Тревожная с нервным характером, склонна к паническим атакам. У нее очень сильное чувство сострадания, необходимое для медика, но она немного неуклюжа в социальном плане.



прим. переводчика: Нидры, лезущие из стен... кому-то пора завязывать с тяжёлой наркотой :david blaine: 

 


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 57 / Конец Эпохи3830/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=134406735

Kern: Они останавливают атаку вражеского агента, предвидя каждое ее движение.



прим. переводчика: 


700

 



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 57 / Конец Эпохи3831/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=134391648

Kern: Окруженная противница демонстрирует истинную силу. Одна из тех особых слуг, призывов плоти. Их сложно победить, и они обладают способностями, выходящими за рамки обычных. До сих пор большинство врагов составляли обычные фельдийцы. Особых найти непросто, все они носят одинаковую броню. В конце концов, агенты не должны выделяться, Снад любит работать без опознавательных знаков. И учитывая состояния многих из этих особых - иногда без лиц.



прим. переводчика: Ужос! КОКОЙ УЖОС!11

 406d7b683260cb4168126039ccd47d68.jpg



Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]

Глава 57 / Конец Эпохи3832/3995

Глава 57 / Конец Эпохи
Изображение пользователя eredna

erednaГлава 57 / Конец Эпохи=134391639

Kern: Старое доброе очищение пламенем все еще работает.



прим. переводчика: "Конец слегка предсказуем"

 


Группа в ВК с переводами этого и других комиксов - ТЫЦ

Побочные истории, связанные с сюжетом - Здесь.

[Оригинал]
Показать еще