#1688110Xenobyte=1039196(одобрительно-злодейское хехеканье)Влад жжот напалмом. Господин кот одобряэ. ;DD#1687954NesvusРедактор=1112960AVVA, Vred1613, Aritaborian, спасибо, что читаете нас и не жалеете времени и сил, чтобы поделиться мнением!#1687952NesvusРедактор=1113589Miolz, в сохранившимся у меня оригинале текст последней фразы звучит так: "Thank (G)goondess she picked them up". #1687643Miolz=1256657я, к сожалению, по техническим причинам не могу глянуть в оригинал, поэтому, господин переводчик, позвольте полюбопытствовать: а как именно звучала последняя фраза?#1687450Aritaborian=1337109Спасибо!#1687358Vred1613=1376135Круто) Как всегда, радуете, сплошная сладость и радость. Надеюсь, праздник удался.
Влад - король кетчупа, просто шикарен. #1687049AVVA=1509587Постарался, кетчупа не пожалел.
Приятный внезапный выпуск, спасибо!#1686612Wolf2007=1696227Спасибо за ваш труд!
З.ы. это я удачно забыл данный сайт на полгода, столько всего нового появилось)#1686278NesvusРедактор=1853833StarLight, я полагаю, что Линда не расписывала себе архитектуру комнаты и из-за этого могли получиться разные измерения на разных кадрах: На 537 у Влада заняло 4 его шага, чтобы пройти от двери до края стола. Здесь между дверью и столом будто бы пару шагов Элли. Также, наверное, Линда поняла, что на последнем кадре не хватает драмы, так что срезала стену, уменьшила комнату и вместила в кадр и Элли, и Влада, ибо видит Бог, нет ничего лучше пафосного кадра для завершения сезона :D
Отредактировано «Nesvus» 27.10.2025 08:23:43
#1686273NesvusРедактор=1854647Спасибо, что заметили ^_^#1686267NesvusРедактор=1855687Короче, решил не изобретать колесо и оставить _почти_ как было. В комментарии Skink выше всё подробно и ясно написано.#1686256StarLight=1862210#1683929, аноним, спасибо! Так и не заметила!#1686251StarLight=1863262Nesvus, на стр 538 Элли идет мимо стола (край столешницы остается от неё сбоку). По остальным кадрам трудно судить. Если предположить, что здесь на 6 кадре мы видим примерно всё расстояние от стола до двери (что не противоречит показанному на указанных страницах), то скорее действительно на последнем кадре "растворилась" стена вместе с дверью, а Элли шагает в дверной проем.
Update: Скорее небольшая ошибка в последних кадрах на стр 535 и 536 - расстояние от стены с дверью до комода разное. Это тот же комод, что мы видим тут на кадре 6. Если за правду взять отрисовку со стр 535, то всё сходится. На 536 скорее эмоции показаны, вот геометрия и "поехала". На последнем кадре стр 537 вообще вся геометрия и перспектива прогнулись ради передачи настроения, даже Элли уменьшилась на фоне двери.
Отредактировано «StarLight» 26.10.2025 22:00:40
#1686242redbrick=1867749Shwama, сложно делегировать задачи, которые тебе нравятся или за которые ты чувствуешь личную ответственность.#1686061redbrick=1955812Nesvus, лучшие сериальные практики :-).#1685765NesvusРедактор=20716991685741, на 7-8 кадре сверху Элли стоит около двери, уже готовясь повернуть ручку. На последнем кадре она отходит от стола, где сидит Влад. Из 535, 537 и 538 выпусков здесь можно сделать вывод, что между дверью и столом - приличное расстояние в 4-5 шагов Влада. Так что вопрос остаётся.#1685741Anonymous=2085257Та здесь Стены "убрались", чтоб не загораживать финальную сцену, единым кадром отражающую суть произведения)#1685635NesvusРедактор=2129919Shwarma, Goblin и AVVA, спасибо Вам большое за поддержку!
Кстати, кто-нибудь обратил внимание, как и когда Элли телепортировалась от двери к столу, за которым сидит Влад, и, главное, зачем она это сделала?
Отредактировано «Nesvus» 23.10.2025 19:42:53
#1685255KazuNoStigmaВёрстка, перевод=2293330AVVA, нам тоже, но, к сожалению, все, что дальше пока только в голове автора...#1685228AVVA=2297804Воодушевляюще закончена глава, интересно, как прорываться-то будут.
Влад - король кетчупа, просто шикарен.
Приятный внезапный выпуск, спасибо!
З.ы. это я удачно забыл данный сайт на полгода, столько всего нового появилось)
Update: Скорее небольшая ошибка в последних кадрах на стр 535 и 536 - расстояние от стены с дверью до комода разное. Это тот же комод, что мы видим тут на кадре 6. Если за правду взять отрисовку со стр 535, то всё сходится. На 536 скорее эмоции показаны, вот геометрия и "поехала". На последнем кадре стр 537 вообще вся геометрия и перспектива прогнулись ради передачи настроения, даже Элли уменьшилась на фоне двери.
Кстати, кто-нибудь обратил внимание, как и когда Элли телепортировалась от двери к столу, за которым сидит Влад, и, главное, зачем она это сделала?