Забыли пароль?
 
Blood Stain

    138/239  →

 
Blood Stain
История о том, что даже самая криповая работа у психа-учёного может быть интересной...
Автор оригинала: sigeel
Официальный сайт: http://sigeel.deviantart.com/gallery/
Переводчики: Letynia, Andrej (переводчик и корректор), anigirl, Goblin (переводчик-клинер), Lovadzhes (переводчик и корректор)

Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Letynia Выпуск №138  =104954293
#77303AVVA =104950518
Лучшая защита - это нападение. :Р И что ж, интересно, она будет объяснять?
#77313sta =104949031
Эээээээ, вообще-то совершеннолетний дееспособный человек сказал, что занят, перезвонит позже и кладёт трубку. А он поставил на уши всех родственников и закатив истерику.
В общем, парень тут та ещё истеричка. С таким рвать надо.
#77319titrimetry =104948307
Как я поняла, парень вообще не расслышал, что Элли хотела ему сказать, потому и перезвонил её сестре, раз не смог дозвониться ей самой, мало ли что случилось
Отредактировано «titrimetry» 17.08.2014 20:12:54
#77347AVVA =104946072
Парень просто поехал к ней домой за уточнениями, не подозревая о будущей панике. Откуда ему было знать, что и сестра ничего не знает?
#77349RiTaRi =104945623
titrimetry 43 минуты назад
Как я поняла, парень вообще не расслышал, что Элли хотела ему сказать

Поразительно что все родственники её не слушают) Но вообще в этой ситуации парня я понимаю, а вот сестру - нет)
#77365Jihad =104942862
Довольно сложно слушать кого-то, если на руках орет ребенок.
#77439kryshitel =104912866
Ух ты ! Классный комикс! Довольно быстро проглотил его. Хочу ещё. Переводчику спасибо, автор офигенен, рисовка на высоте, эмоции великолепны!
#77487Nekrokot =104888878
2 sta
Ох уж этот детский максимализм, чуть что - сразу рвать)
#77511RiTaRi =104881352
>Довольно сложно слушать кого-то, если на руках орет ребенок.

Обсуждалось ранее. Дело сааавсем не в ребенке
#77649titrimetry =104854674
В общем, как я для себя поняла, вся эта ситуация - бо-о-ольшое недоразумение. У Элли не было времени толком объясниться, а у её семьи как раз не было возможности её выслушать.
#78454Anonymous =104681432
я что то не понял, комикс снова перестали переводить?
#78701Alce =104632980
"я что то не понял, комикс снова перестали переводить?"
Скорее всего переводчик ещё не до конца выполза из под завалов, образовавшихся на работе, когда она болела (она упоминала о данной ситуации в комментарии к одному из предыдущих выпусков).
#78812Anonymous =104621487
Спасибо за разъяснения, когда комикс перевели я так обрадовался, что не заметил "упоминаний" переводчика
#78816StrannyiTip =104621397
Хм, в данной ситуации можно понять точку зрения и того и другого.. только однако ж Элли могла просто набрать ему смс, она бы куда лучше ему все объяснила и успокоила, имхо.
#78933Alce =104609591
StrannyiTip - исходя из комикса, у неё на это времени не было. А там, где было, она уже слабо помнила что либо... В аэропорт она прибыла уже в "хорошем расположении духа".
#79441AVVA =104521338
Как такое объяснишь через смс? :D
#81179Folly =104192834
а когда продолжение будет-то
#83356Anonymous =103752194
похоже на перевод забили болт
#83785OduvanChik =103662754
Большой и толстый болт.
#84653Anonymous =103508507
Огромный Болт, с метрической резьбой
#85131Alce =103403051
Видно, сложности автора больше, чем казалось сначала. Если к следующему позыву "почитать" ничего не проявится, придётся читать английский вариант.
#85158Anonymous =103396493
Английский в оригинальном комиксе очень простой, и тут переведена едва лишь половина. Другое дело, что комикс рисуется ещё медленнее перевода, и ожидание наш вечный спутник в любом случае...
#86695Alce =103034548
В растерянную рожу этого парня, которую я наблюдаю изо дня в день уже хочется влепить с ноги.
P.S.: Я знаю, что переводчик делает это просто так и уважаю его труд. Просто передаю ощущения. =)
#88328Anonymous =102723893
А может, все-таки, немножечко, прям капельку, прям продочки?
#90031TheBobcat =102439926
Когда продолжеение бууудет?
#90512Anonymous =102339905
Милый переводчик, крепись :)
#90862Anonymous =102233968
Народ жаждет продолжения!
#91127Anonymous =102178849
С тобой всё в порядке? Отпишись хотя бы, чтобы народ не волновался =(
#92383Alce =101826834
Автор, действительно - у тебя всё в порядке? Отсутствие пополам с болезнью и проблемами на работе вызывает мрачные мысли.
#92918Reytar =101666030
Letynia, Вы живы?
#92941Rakbet =101662784
http://joyreactor.cc/tag/Blood%2BStain/new Там есть продолжение. В 4-ом длинном комиксе сверху эпизод на котором закончилось здесь.
#93304Anonymous =101585946
Rakbet, это переводила Shillien на реакторе, так как автор заболел, но когда автор сказала что поправилась, и она перестала.
#93331Anonymous =101579196
Охуеть, больше не будет переводиться комикс.
Мимо аноним.
#93404Alce =101569642
Увы... Пойду читать английскую версию.
#94766anigirl Переводчик  =101169037
Народ есть тут кто. Так как переводчк молчит я решила с другом заняться переводом дальше. айда сюда плиз http://acomics.ru/~bloodstaincontinu
#94855Anonymous =101152980
anigirl, Ура
#95191Alce =101069333
anigirl, спасибо!
#97487Deso-Morri =100515634
так а продолжение????
#101374Anonymous =99716192
http://joyreactor.cc/tag/Blood%2BStain
#102705anigirl Переводчик  =99373445
Deso-Morri, http://acomics.ru/~bloodstaincontinu
#104304Dampira =98982590
anigirl, спс за ссылку.))) Думала не дождусь.))
#138416Azazel525 =91675436
Неужели с автором или с переводчиком что то случилось?
Отредактировано «Azazel525» 18.01.2015 10:06:45
#152940Ilivniss =89250403
Azazel525, с автором все отлично. Я подписана на него на Девианте, рисует комикс, рисует еще один комикс в соавторстве, рисует артики... Так что єто переводчик пропал ((
#1789893ve3do4ka =84664015
продолжения не будет?
#181233scarecrowd =84302457
Ребята, ПРОДОЛЖЕНИЕ ЕСТЬ. С другими переводчиками. Поищите в каталоге, и будет вам счастье. (А voter только тут.)

Хотя, конечно, было бы клево их объединить, но я не уверена, что это технически возможно на данном сайте и при данном состоянии обоих частей. А вот ссылку на продолжение в описание комикса запилить стоило бы (/~bloodstaincontinu)
Отредактировано «scarecrowd» 13.04.2015 18:12:35
#344534Mad-D =61085181
Продолжение здесь http://acomics.ru/~bloodstaincontinu
#378206HellPig =56561009
Кто нибудь знает как рисуется этот эффект свечения от телефона?
#379180Suncast =56420480
Оо, Летуния вернулась! Я вииижу. )
#399514KaiserFunf =54128797
А где продолжение то?
#413857Talandriel =52408521
Перевод умер? Т.Т
#427879Suncast =50428183
Продолжение делают другие переводчики тут, если что http://acomics.ru/~bloodstaincontinu

Хотя эта ссылка в комментах уже 3 раза была. )
Отредактировано «Suncast» 09.05.2016 19:41:28
#455708Tima97 =46834489
Круто, когда продолжение?
#458656Anonymous =46466614
Tima97

как насчет посмотреть комментарий выше?
#548003r1kko =34111691
Круто, когда продолжение?
#642292Anonymous =22209324
r1kko

На девианте автора уже довольно много новых стрипов. Если с английским нет проблем советую туда зайти.
#676957Devilarum =17064622
Тут некоторые говорят "не было времени позвонить". В автобусе можно было позвонить или набрать с такими словами "устроилась на работу аспиранткой с условием прилететь на самолете сегодня же, извини и не волнуйся". Все, на это надо потратить всего пару минут
#721490Grobykun =9308090
Чего напали на парня? С его стороны все сделано правильно, он ничего толком не раслышал и услышал лишь ее крик! Тут волей неволей заволнуешьмя что случилось, не мог дозвонится и пошел к сестре выяснять, а сестра и так на нервах, да еще эта дура телефон выключила, как в такой ситуации положить болт на человека что внезапно куда-то сорвался, никому ничего не сказал, смс не черканул, а просто пропал!
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.