KazuNoStigma Профиль Публикации Комментарии Подписки

KazuNoStigma
Читатель
Отправить ЛС
На сайте с
=406458204
Подписок: 141
Комментариев: 26
Публикаций: 0

О себе

ИТшник, переводчик любитель (EN-RU-EN).

Я сам из тех, кто спрятался за дверь,

Кто мог идти, но дальше не идет

Кто мог сказать,

Но только молча ждет

Кто духом пал и ни во что не верит

(С) Константин Никольский.

Способы связи

Подписки

Фосфор, Хроники Поч'Тала [The Pos'Thal Chronicles] [18+], Явь, Unsounded, Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+], ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster], Yokoka's Quest, Жизнь со Втубершей и другой Втубершей, Нерасхлебываемый (Unbreadable), Отшельники, Чудилы, Утопия. Трофей (спецвыпуск), Избранный Бездной, Гоблин-Рыцарь, The Witch of my Heart, Сборник UNICORN: Смешные картинки, Последнее Путешествие, Мелкие Ножки [Little Foot], Punderworld, Истории из Альдервуда [Tales from Alderwood], а также 121 другой

КомментарииВсего: 26

↓ Еженедельный бросок [The Weekly Roll] [18+] – Выпуск №121: 121. «Бард» в плохом смысле
KazuNoStigma =20307749 #1703701
Медведев офигенен!
↓ Yokoka's Quest – Выпуск №281: Глава 4 Страница 85
KazuNoStigma =22747810 #1698400
"Шутка про сложности перевода" XD
↓ Yokoka's Quest – Выпуск №41: Глава 1 Страница 34
KazuNoStigma =23013291 #1697757
Lin-Kennt
Мы в этом году получали разрешение на перевод ИБ...
Боги, это был тот еще квест...
Полтора месяца "переписки" с автором... Почему "переписки"?

Потому что мы пишем полотно текста, с объяснениями, комментариями 5-6-7 вопросами... Отправляем...

Ждем... Ждем... Ждем...
спустя недели 2 письмо от автора.
Извинения о том, что мол долго отвечаю, пачка вопросов, ответ на 1-2 из наших...

Пишем полотно. С подробными ответами на его вопросы, ссылками на то, что он запросил. Повторяем свои вопросы, добавляем новые...

ждем... ждем... ждем...

Недели 2-3 спустя письмо.
Извинения о том, что мол долго отвечаю, пачка вопросов, ответ на 1-2 из наших...
Поддержи Авторский Комикс!

Подпишись на наш Boosty или VK Donut.