Letynia Профиль Публикации Комментарии Подписки

Letynia
Переводчик
На сайте с
=325125321

О себе

Любительница комиксов, кошек и всякой гадости. Делаю переводы ради переводов и самих комиксов. В жизни я литературный редактор. Этим всё сказано)
Пожалуйста, если хотите спереть мой перевод куда - тащите на здоровье, только:
1. Дайте ссылку в личном сообщении на почту или в комментариях к комиксу, куда утащили. Интересно же.
2. Не сливайте мои переводы с чужими переводами. И уж точно не выдавайте их за свои собственные.

Способы связи

Подписки

Каково быть оборотнем [How to Be a Werewolf], Странствующие рыцари [Knights Errant], + - 1, Принц Х Царевич, Blade Under Mask, Скандинавия и Мир, Беготня, 4пары, Хрустальный Замок, RandoWis, Каппа, Delve, BeefPaper, Человек-грибень, Онейрофобия, Полушария [Hemispheres], Beyond the Western Deep, Super Science Friends: 2099, Suihira: The City of Water, Always Raining Here, а также 102 других

Публикации

Картинка комикс Blood Stain
История о том, что даже самая криповая работа у психа-учёного может оказаться интересной и... многообещающей.
Рейтинг: PG-13   Оригинал   Лицензия: CC BY
Последний выпуск:
=12668550

479 выпусков
0.000 в неделю

КомментарииВсего: 70

Letynia =304469897 #73477
Тут весьма верно подметили нюансы) Во-первых, парня "кинули", когда он уже был настроен на свидание, при этом совершенно ничего не объяснив. Естественно, не дозвонившись, он пожелает выяснить, в чем дело. Во-вторых, поведение Элли в такой ситуации нетипично. Она действительно семьей воспринимается, как этакий домашний подросток, которого можно пошпынять за ничегонеделанье, но при этом любяще потрепать за щёчки. Ну и последнее - у Клары послеродовой психоз и повышенное содержание гормона "мамочка" в крови, что уже упоминалось в комиксе. Уверена, это она мужа отпинала в сторону полиции и наводила основную панику. Так что... в сложившейся ситуации нет ничего удивительного) Возможно, Даниэль даже не ожидал такой реакции от Клары, не показано же. Да и выглядят мужики довольно спокойно на заднем фоне))
Letynia =304558440 #73094
Оружием может быть всё, что угодно, главное - чтобы им можно было махать ^_^
Интересно, победит любопытство, и она кинется следом, или инстинкт самосохранения, и она кинется домой, запрется на все замки, сделает крепость из столов и подушек и просидит так до утра...
Letynia =304558616 #73092
Спасибо!) Вот уж да... я в детстве лежала в больничке, думала, во взрослой такого не бывает, когда летом окно открыть не дают х_х