Товарищи, если кому-то здесь интересно посмотреть стрим, как рисуется Двор Ганнеркригг, он или она может заглянуть в нашу группу. В частности, там Том показывает, как он рисует обложку новой части истории «Анни в лесу».
И прекращайте уже эту скользкую тему. Линдси имела в виду, что девочка постепенно становится взрослой, и ей не пристало делить комнату с существом мужескаго полу.
Full Version: Двор Ганнеркригг
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136
Уж извините меня, админы, за то что опять поднимаю тему пейринга, но то, как Катерина оглянулась на Паз на 1133 странице, мне кажется о-о-о-о-очень подозрительным. 
(1134)
Может я что-то неправильно понял на этих странице, но, кажется, Анни спёрла у Кэт сапоги, которые подарила ей в начале текущей книги.
Может я что-то неправильно понял на этих странице, но, кажется, Анни спёрла у Кэт сапоги, которые подарила ей в начале текущей книги.
QUOTE(Sem SemiuS @ Oct 30 2013, 20:00)
Уж извините меня, админы, за то что опять поднимаю тему пейринга, но то, как Катерина оглянулась на Паз на 1133 странице, мне кажется о-о-о-о-очень подозрительным.
Ждёт пока отойдёт на безопасное расстояние. Паз их и так уже чуть ли не за Харуку с Мичиру считает, а так бы точно слухи нехорошие пустила !
Фенрир, забавное совпадение 
Дюк скастовал "призыв стороннего модератора" в лице меня.
На 1136 у Антимони обалденный прикид!
QUOTE
(1133)
Молодой кому ?!
Молодой кому ?!
"Young woman". Уж извините, но в английском языке "woman" не противопоставлено "virgin" так сильно, как в русском. Собственно, оно и в русском-то не особо на самом деле сильно...
Кет выглядит... разочарованной. 
(1138)
Это их , типа, так вызывают на бой или роботы просто д.....бы ?
Это их , типа, так вызывают на бой или роботы просто д.....бы ?
IT'S A TRAP! 
Как неприкрыто они сказали, что это ловушка)
А у Кэт на последнем кадре в 1838 выражение лица почти, как у Джонс о_О
Как неприкрыто они сказали, что это ловушка)
А у Кэт на последнем кадре в 1838 выражение лица почти, как у Джонс о_О
Комикс полностью дескредитирует ИИ 
Роботы не ограничены органикой, они должны уметь составлять многоуровневые, нелинейные супер планы, но нет Т_Т
Роботы не ограничены органикой, они должны уметь составлять многоуровневые, нелинейные супер планы, но нет Т_Т
"юный модель"? Прошу, скажите мне, что это автор так написал. Пожалуйста.
QUOTE
используй мозг
Я не спорю с тем, что робот мужского полу и потому "юный модель", просто чем не подходила фраза "юный робот"? "Юный модель" - это как минимум глупо из-за того, что "модель" - слово женского рода и вряд ли, ну ОЧЕНЬ вряд ли подходит к словам мужского рода типа "юный".
Ребята, незнаете, что с АК творится ? Можно ли как нибудь свой акаут к новому привязать ?
QUOTE(TimeParadox @ Nov 1 2013, 19:28)
QUOTE(TimeParadox @ Nov 1 2013, 19:38)
Я не спорю с тем, что робот мужского полу и потому "юный модель", просто чем не подходила фраза "юный робот"? "Юный модель" - это как минимум глупо из-за того, что "модель" - слово женского рода и вряд ли, ну ОЧЕНЬ вряд ли подходит к словам мужского рода типа "юный".
Боже, я даже не знаю, серьёзно ли Вы хотите подтверждения тому, что в инглише нет разделения прилагательных по родам, или просто ленитесь заглянуть в оригинал?
Да, юный модель «свидетелель». Юный (робот-)модель «свидетель».
Не юный робот, потому что «свидетель» - специализация этого парня, а не случайная роль оказавшегося не в том месте не в то время. В оригинале «young eye-witness model». Да к тому же едва ли роботы называют друг друга роботами. Вы же не обращаетесь к случайной прохожей на улице со словами «извините, человек, не подскажете ли, который час?»
Не юная модель, потому что.
Гм-м... ну, насколько я помню, подовое окончание должно привязываться действительно иначе. Но стопроцентно не уверена. То есть, я точно знаю, что "тетя Таня хорошИЙ врач", но не уверена точно, что "Валерий Пупкин - всемирно известнАЯ фотомодель" (тети, которые врачи, как-то все более жизненны, чем мальчики, которые фотомодели)...
Может быть, и правда лучше бы там что-то типа "образец" всесто "модели" прозвучал бы?
Может быть, и правда лучше бы там что-то типа "образец" всесто "модели" прозвучал бы?
QUOTE
Боже, я даже не знаю, серьёзно ли Вы хотите подтверждения тому, что в инглише нет разделения прилагательных по родам, или просто ленитесь заглянуть в оригинал?
Святый Обезьяний Боже, я про то, что выглядит жутко нелепо. Про несоответствие переводу и слова не было от меня. Неужели не было другого варианта короткого?
QUOTE
Комикс полностью дескредитирует ИИ
Я бы не сказал, что это труЪ-ИИ по двум причинам: первое - роботы сильно ограничены(чтобы не творили восстаний и прочего) по разуму, второе - роботам незачем делать мега-коварный план, поскольку рядом был только другой робот(который, в общем-то, предал их).
QUOTE(Владлена @ Nov 1 2013, 20:49)
Гм-м... ну, насколько я помню, подовое окончание должно привязываться действительно иначе. Но стопроцентно не уверена. То есть, я точно знаю, что "тетя Таня хорошИЙ врач", но не уверена точно, что "Валерий Пупкин - всемирно известнАЯ фотомодель" (тети, которые врачи, как-то все более жизненны, чем мальчики, которые фотомодели)...
Может быть, и правда лучше бы там что-то типа "образец" всесто "модели" прозвучал бы?
Может быть, и правда лучше бы там что-то типа "образец" всесто "модели" прозвучал бы?
В данном случае слова «модель» и «образец»никак не синонимичны. Робот (и любой другой механизм, кажется) конкретной специализации традиционно называется моделью такой-то.
QUOTE(TimeParadox @ Nov 1 2013, 21:02)
Святый Обезьяний Боже, я про то, что выглядит жутко нелепо. Про несоответствие переводу и слова не было от меня. Неужели не было другого варианта короткого?
Не более нелепо, чем «заслуженная мастер спорта».
Ирония, кажется, осталась незамеченной, ну да Койот с ней.
Нас текущий вариант полностью устраивает. И - к выражениям вроде «жутко нелепо» обычно стоит добавлять хотя бы «на мой взгляд». А лучше быть немного вежливее и выражаться менее категорично.
Ох уж эти споры переводчиков и читателей, которые в своём-то языке не всегда хорошо разбираются.
Похоже, скоро у нас войдёт в привычку побивать рекорды рейтинга.
Похоже, скоро у нас войдёт в привычку побивать рекорды рейтинга.
-- Ага, спасибо, исправлено. Alpha.
Я не понял, а за что минусы начнутся?
И это, до последнего надеялся, что роботы таки обманут и притащут не туда.
И это, до последнего надеялся, что роботы таки обманут и притащут не туда.
QUOTE(ыц с ножкаме @ Nov 2 2013, 00:44)
Я не понял, а за что минусы начнутся?
И это, до последнего надеялся, что роботы таки обманут и притащут не туда.
И это, до последнего надеялся, что роботы таки обманут и притащут не туда.
Большие плюсы у нас начались в мой день рождения, 03.10. Рейтинговая система такова, что из неё исключаются голоса, полученные более чем месяц назад. Т.е. 03.11. уйдут все голоса, полученные 03.10., и т.д.
Столько цепей, а могли бы просто вытащить чип и вставить его в говорящий тостер.
(1139)
Вторая панель — одна из моих самых любимых во всем комиксе.
Вторая панель — одна из моих самых любимых во всем комиксе.
Мне это напомнило эпизод в Злом Гении где Билл поставил табличку с надписью "Здесь злодейской базы нет" на том острове где действительно нет злодейской базы 
(1139)
Да, да , Том, мы уже поняли, что попросить роботов что-нибудь спрятать- это всё равно что попросить имперского штурмовика кого-нибудь застрелить.
Хотя, учитывая ,что роботы их явно заранее ждали, подозреваю, что фейл намеренный.
Идея интересная, вот только зачем роботам заманивать куда-то своё божество с явно нехорошими целями?
Это банда, воинствующих роботов-атеистов ,которые мечтают убить всех богов и начать решили с самой молодой богини ,до которой легче всего добраться?
Да, да , Том, мы уже поняли, что попросить роботов что-нибудь спрятать- это всё равно что попросить имперского штурмовика кого-нибудь застрелить.
Хотя, учитывая ,что роботы их явно заранее ждали, подозреваю, что фейл намеренный.
QUOTE(Argon @ Nov 2 2013, 10:32)
Идея интересная, вот только зачем роботам заманивать куда-то своё божество с явно нехорошими целями?
Это банда, воинствующих роботов-атеистов ,которые мечтают убить всех богов и начать решили с самой молодой богини ,до которой легче всего добраться?
QUOTE(Argon @ Nov 2 2013, 11:32)
Говорящий тостер не такая хорошая приманка !
P.S
Ребята, не знаете, когда уже все на новый АК перейдут ?Что-то мне разброс в обновлениях не доставляет.
P.S
Ребята, не знаете, когда уже все на новый АК перейдут ?Что-то мне разброс в обновлениях не доставляет.
Когда все авторы будут приглашены и дадут своё согласие на перенос. Лично мне ещё никто и слова не сказал на тему переезда «Двора». Так что нам и тут хорошо. Извини.
QUOTE(Drovosek @ Nov 2 2013, 13:56)
(1139)
Да, да , Том, мы уже поняли, что попросить роботов что-нибудь спрятать- это всё равно что попросить имперского штурмовика кого-нибудь застрелить.
Хотя, учитывая ,что роботы их явно заранее ждали, подозреваю, что фейл намеренный.
Идея интересная, вот только зачем роботам заманивать куда-то своё божество с явно нехорошими целями?
Это банда, воинствующих роботов-атеистов ,которые мечтают убить всех богов и начать решили с самой молодой богини ,до которой легче всего добраться?
Да, да , Том, мы уже поняли, что попросить роботов что-нибудь спрятать- это всё равно что попросить имперского штурмовика кого-нибудь застрелить.
Хотя, учитывая ,что роботы их явно заранее ждали, подозреваю, что фейл намеренный.
Идея интересная, вот только зачем роботам заманивать куда-то своё божество с явно нехорошими целями?
Это банда, воинствующих роботов-атеистов ,которые мечтают убить всех богов и начать решили с самой молодой богини ,до которой легче всего добраться?
Ребята, подумайте уже логически.
Они поймали парня, которого один раз приговорили к разбору на запчасти, и один раз — к переплавке на скрепки. А то, что рядом оказался ещё и парень, который умеет записывать видео, и который узнал ангела в девушке, ищущей S13, — стечение обстоятельств.
QUOTE(Alpha @ Nov 2 2013, 13:53)
Ребята, подумайте уже логически.
Они поймали парня, которого один раз приговорили к разбору на запчасти, и один раз — к переплавке на скрепки. А то, что рядом оказался ещё и парень, который умеет записывать видео, и который узнал ангела в девушке, ищущей S13, — стечение обстоятельств.
Они поймали парня, которого один раз приговорили к разбору на запчасти, и один раз — к переплавке на скрепки. А то, что рядом оказался ещё и парень, который умеет записывать видео, и который узнал ангела в девушке, ищущей S13, — стечение обстоятельств.
Вот только почему,когда наша бригада пришла на "секретную" базу, они в этот момент не переплавляли Робота на скрепки, а стояли где-то на балке?
QUOTE(Drovosek @ Nov 2 2013, 15:53)
Вот только почему,когда наша бригада пришла на "секретную" базу, они в этот момент не переплавляли Робота на скрепки, а стояли где-то на балке?
Вёлся допрос. Судя по общей бдсм-направленности антуража — с пристрастием.
А тут скрипит дверь и кто-то идёт. Само собой, эти парни решили затаиться и поглядеть, кто нашёл их МЕГА-СЕКРЕТНУЮ БАЗУ.
QUOTE(Alpha @ Nov 2 2013, 14:59)
Вёлся допрос. Судя по общей бдсм-направленности антуража — с пристрастием.
А тут скрипит дверь и кто-то идёт. Само собой, эти парни решили затаиться и поглядеть, кто нашёл их МЕГА-СЕКРЕТНУЮ БАЗУ.
А тут скрипит дверь и кто-то идёт. Само собой, эти парни решили затаиться и поглядеть, кто нашёл их МЕГА-СЕКРЕТНУЮ БАЗУ.
В таком случае вновь возникает вопрос: почему бы не использовать некий хакерский говорящий тостер?
QUOTE(Rumpelstilzchen @ Nov 2 2013, 19:58)
Бритва Оккама, сударь, бритва Оккама.
Зачем им возиться с тостерами, если можно просто скрутить. Они были уверены, что им никто не помешает. База же суперсекретная.
А потом, посмотрите на их конечности. Их спецификация явно далека от извлечения микропроцессоров и создания говорящих модификаций тостеров.
QUOTE(Alpha @ Nov 2 2013, 19:06)
Бритва Оккама, сударь, бритва Оккама.
Зачем им возиться с тостерами, если можно просто скрутить. Они были уверены, что им никто не помешает. База же суперсекретная.
А потом, посмотрите на их конечности. Их спецификация явно далека от извлечения микропроцессоров и создания говорящих модификаций тостеров.
Зачем им возиться с тостерами, если можно просто скрутить. Они были уверены, что им никто не помешает. База же суперсекретная.
А потом, посмотрите на их конечности. Их спецификация явно далека от извлечения микропроцессоров и создания говорящих модификаций тостеров.
Не эти, так другие. Кто-то же их строит, или это все те, которых наделал Диего? Что касается бритвы, по моему роботы не должны чувствовать боль, так как у них нет нервных клеток. Единственная жизненно важная часть робота - это чип. К чему вообще вся эта средневековщина? По моему очевидно бесполезно пытать его любыми физическими способами.
У роботов должны быть свои взгляды на бдсм-ность, так что, если бы его пытали, то взламывали бы его память какой-нить хак-программой, а не заковывали в цепи. Так что антураж, скорее, постановочный, для пришедших по намеренно оставленным подсказкам биоформ, у которых так принято.
QUOTE(Rumpelstilzchen @ Nov 2 2013, 21:21)
Не эти, так другие. Кто-то же их строит, или это все те, которых наделал Диего? Что касается бритвы, по моему роботы не должны чувствовать боль, так как у них нет нервных клеток. Единственная жизненно важная часть робота - это чип. К чему вообще вся эта средневековщина? По моему очевидно бесполезно пытать его любыми физическими способами.
Другие к этому отношения не имеют.
Боли они не чувствуют, а вот определённого рода эмоции испытывают. У них есть социум, социальные связи и правила. На них можно воздействовать.
А вообще, может, попытаетесь просто подождать следующих листов?
QUOTE(Alpha @ Nov 2 2013, 20:37)
Другие к этому отношения не имеют.
Боли они не чувствуют, а вот определённого рода эмоции испытывают. У них есть социум, социальные связи и правила. На них можно воздействовать.
А вообще, может, попытаетесь просто подождать следующих листов?
Боли они не чувствуют, а вот определённого рода эмоции испытывают. У них есть социум, социальные связи и правила. На них можно воздействовать.
А вообще, может, попытаетесь просто подождать следующих листов?
Ок, пойду пока подвешу к верху ногами свой ноут, может он выдаст мне все тайные секреты...
Спасибо большое Альфе и Дюку за перевод! И поздравляю с рекордами)
-- Сейчас исправим, спасибо Alpha.
-- Сейчас исправим, спасибо
Alpha.
А что, вы уже догнали оригинал?
winter is coming
Присоединяюсь.
Поздравляю вас с этим рекордом АК
Следующие главы не столь эпичны как происхождение Джонс, да и перевод скоро догонит оригинал, а заначит темп выкладывания страниц существенно снизится.
Поздравляю вас с этим рекордом АК
QUOTE(Rumpelstilzchen @ Nov 3 2013, 01:15)
почему Дюк написал, что у вас больше не будет шанса на рекорд, или вы больше не хотите планировать такие хитрые комбинации, чтобы заставить людей голосовать?
Следующие главы не столь эпичны как происхождение Джонс, да и перевод скоро догонит оригинал, а заначит темп выкладывания страниц существенно снизится.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.