Rhieks, "так что вот" - фраза слегка бессвязная, тогда как Асмодея выразилась вполне чёткой конструкцией "so here I am", которая машинно и человечески переводится как "и вот я здесь", но я перемудрил... ^^'

#129118, исправил.

redhup, опять эта секундунда -_-

Kastuk, протезы действительно впечатляют.

#106740,
Если подумать, это даже и не псевдоним... ^^
Псевдоним - "Автор".
Определённо, отсылка, был неправ.

Dremlin, ой, пасибо)

#106580

Точнее, не совсем так, и совсем-совсем не так, как я понял её изначально. ^^'
Последняя фраза - пассивный залог, а не Past Perfect Continious, то есть "источник пищи на столетия был приведён в негодность", видимо, путём создания того самого департамента изысканий.

Это может и вовсе ничего не значить, как "Мускатный Орех" и Харуки Мураками. =)

#106714,

почему бы и нет. =^.^=

Это псевдоним автора, Аарона Диаза, дабы его не путали с латиноамериканской звездой:
http://www.alma-latina.net/01actors/a/aaron_diaz.shtml

Сам автор:
http://www.patreon.com/dresdencodak?pat=1

Его альтер-эго, Дрезден Кодак:
http://dresdencodak.com/about/